Leviticus 1:1 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Leviticus 1:1 NIV (New International Version)
The LORD called to Moses and spoke to him from the tent of meeting. He said
Leviticus 1:1 ESV (English Standard Version 2025)
The LORD called Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying
Leviticus 1:1 NLT (New Living Translation)
The LORD called to Moses from the Tabernacle and said to him
Leviticus 1:1 CSB (Christian Standard Bible)
Then the LORD summoned Moses and spoke to him from the tent of meeting
Leviticus 1:1 KJV (King James Version)
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying
Leviticus 1:1 NKJV (New King James Version)
Now the LORD called to Moses, and spoke to him from the tabernacle of meeting, saying
Leviticus 1:1-2 MSG (The Message)
GOD called Moses and spoke to him from the Tent of Meeting: “Speak to the People of Israel. Tell them, When anyone presents an offering to GOD, present an animal from either the herd or the flock.
Leviticus 1:1 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Now the LORD called to Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying
Leviticus 1:1 AMP (Amplified Bible)
The LORD called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting, saying
Leviticus 1:1 NET (New English Translation)
Then the LORD called to Moses and spoke to him from the Meeting Tent