ბიბლიის აპლიკაცია ლოგო
ძიების ხატულა

Luke 22:57 - შევადაროთ ყველა ვერსია

Luke 22:57 NIV (New International Version)

But he denied it. “Woman, I don’t know him,” he said.

გაზიარება
Luke 22 NIV

Luke 22:57 ESV (English Standard Version 2025)

But he denied it, saying, “Woman, I do not know him.”

გაზიარება
Luke 22 ESV

Luke 22:57 NLT (New Living Translation)

But Peter denied it. “Woman,” he said, “I don’t even know him!”

გაზიარება
Luke 22 NLT

Luke 22:57 CSB (Christian Standard Bible)

But he denied it: “Woman, I don’t know him.”

გაზიარება
Luke 22 CSB

Luke 22:57 KJV (King James Version)

And he denied him, saying, Woman, I know him not.

გაზიარება
Luke 22 KJV

Luke 22:57 NKJV (New King James Version)

But he denied Him, saying, “Woman, I do not know Him.”

გაზიარება
Luke 22 NKJV

Luke 22:57 MSG (The Message)

He denied it, “Woman, I don’t even know him.”

გაზიარება
Luke 22 MSG

Luke 22:57 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

But he denied it, saying, “I do not know Him, woman!”

გაზიარება
Luke 22 NASB2020

Luke 22:57 AMP (Amplified Bible)

But Peter denied it, saying, “Woman, I do not know Him!”

გაზიარება
Luke 22 AMP

Luke 22:57 NET (New English Translation)

But Peter denied it: “Woman, I don’t know him!”

გაზიარება
Luke 22 NET