Luke 23:24 - შევადაროთ ყველა ვერსია

Luke 23:24 NIV (New International Version)

So Pilate decided to grant their demand.

გაზიარება

Luke 23:24 ESV (English Standard Version 2025)

So Pilate decided that their demand should be granted.

გაზიარება

Luke 23:24 NLT (New Living Translation)

So Pilate sentenced Jesus to die as they demanded.

გაზიარება

Luke 23:24 CSB (Christian Standard Bible)

So Pilate decided to grant their demand

გაზიარება

Luke 23:24 KJV (King James Version)

And Pilate gave sentence that it should be as they required.

გაზიარება

Luke 23:24 NKJV (New King James Version)

So Pilate gave sentence that it should be as they requested.

გაზიარება

Luke 23:23-25 MSG (The Message)

But they kept at it, a shouting mob, demanding that he be crucified. And finally they shouted him down. Pilate caved in and gave them what they wanted. He released the man thrown in prison for rioting and murder, and gave them Jesus to do whatever they wanted.

გაზიარება

Luke 23:24 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

And so Pilate decided to have their demand carried out.

გაზიარება

Luke 23 NASB2020

Luke 23:24 AMP (Amplified Bible)

Pilate pronounced sentence that their demand be granted.

გაზიარება

Luke 23:24 NET (New English Translation)

So Pilate decided that their demand should be granted.

გაზიარება