Luke 5:27 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

After this, Jesus went out and saw a tax collector by the name of Levi sitting at his tax booth. “Follow me,” Jesus said to him

After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, “Follow me.”

Later, as Jesus left the town, he saw a tax collector named Levi sitting at his tax collector’s booth. “Follow me and be my disciple,” Jesus said to him.

After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office,  and he said to him, “Follow me.”

And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

After these things He went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax office. And He said to him, “Follow Me.”

After this he went out and saw a man named Levi at his work collecting taxes. Jesus said, “Come along with me.” And he did—walked away from everything and went with him.

After that He went out and looked at a tax collector named Levi sitting in the tax office, and He said to him, “Follow Me.”

After this Jesus went out and noticed a tax collector named Levi (Matthew) sitting at the tax booth; and He said to him, “Follow Me [as My disciple, accepting Me as your Master and Teacher and walking the same path of life that I walk].” [Matt 9:9-17; Mark 2:14-22]

After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him.