Luke 6:36-37 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Be merciful, just as your Father is merciful. “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

Be merciful, even as your Father is merciful. “Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven

You must be compassionate, just as your Father is compassionate. “Do not judge others, and you will not be judged. Do not condemn others, or it will all come back against you. Forgive others, and you will be forgiven.

Be merciful, just as your Father also is merciful.   “Do not judge, and you will not be judged.   Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven

Therefore be merciful, just as your Father also is merciful. “Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

“I tell you, love your enemies. Help and give without expecting a return. You’ll never—I promise—regret it. Live out this God-created identity the way our Father lives toward us, generously and graciously, even when we’re at our worst. Our Father is kind; you be kind. “Don’t pick on people, jump on their failures, criticize their faults—unless, of course, you want the same treatment. Don’t condemn those who are down; that hardness can boomerang. Be easy on people; you’ll find life a lot easier. Give away your life; you’ll find life given back, but not merely given back—given back with bonus and blessing. Giving, not getting, is the way. Generosity begets generosity.”

Be merciful, just as your Father is merciful. “Do not judge, and you will not be judged; and do not condemn, and you will not be condemned; pardon, and you will be pardoned.

Be merciful (responsive, compassionate, tender) just as your [heavenly] Father is merciful. “ Do not judge [others self-righteously], and you will not be judged; do not condemn [others when you are guilty and unrepentant], and you will not be condemned [for your hypocrisy]; pardon [others when they truly repent and change], and you will be pardoned [when you truly repent and change]. [Matt 7:1-5]

Be merciful, just as your Father is merciful. “Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven.