Matthew 8:27 - Compare All Versions

Matthew 8:27 MSG (The Message)

The men rubbed their eyes, astonished. “What’s going on here? Wind and sea stand up and take notice at his command!”

Matthew 8:27 KJV (King James Version)

But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

Matthew 8:27 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

The men were amazed, and said, “What kind of a man is this, that even the winds and the sea obey Him?”

Matthew 8:27 NCV (New Century Version)

The men were amazed and said, “What kind of man is this? Even the wind and the waves obey him!”

Matthew 8:27 ASV (American Standard Version)

And the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?

Matthew 8:27 NIV (New International Version)

The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

Matthew 8:27 NKJV (New King James Version)

So the men marveled, saying, “Who can this be, that even the winds and the sea obey Him?”

Matthew 8:27 AMP (Amplified Bible)

The men wondered in amazement, saying, “What kind of man is this, that even the winds and the sea obey Him?”

Matthew 8:27 NLT (New Living Translation)

The disciples were amazed. “Who is this man?” they asked. “Even the winds and waves obey him!”

Matthew 8:27 TPT (The Passion Translation)

The disciples were astonished by this miracle and said to one another, “Who is this Man? Even the wind and waves obey his Word.”

Matthew 8:27 ESV (English Standard Version 2025)

And the men marveled, saying, “What sort of man is this, that even winds and sea obey him?”