Mark 14:50 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Mark 14:50 NLT (New Living Translation)
Then all his disciples deserted him and ran away.
გაზიარება
Mark 14 NLTMark 14:50 CSB (Christian Standard Bible)
Then they all deserted him and ran away.
გაზიარება
Mark 14 CSBMark 14:48-50 MSG (The Message)
Jesus said to them, “What is this, coming after me with swords and clubs as if I were a dangerous criminal? Day after day I’ve been sitting in the Temple teaching, and you never so much as lifted a hand against me. What you in fact have done is confirm the prophetic writings.” All the disciples bailed on him.
გაზიარება
Mark 14 MSGMark 14:50 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And His disciples all left Him and fled.
გაზიარება
Mark 14 NASB2020Mark 14:50 AMP (Amplified Bible)
Then all of His disciples abandoned Him and fled.
გაზიარება
Mark 14 AMPMark 14:50 NET (New English Translation)
Then all the disciples left him and fled.
გაზიარება
Mark 14 NET