Mark 7:36 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Jesus commanded them not to tell anyone. But the more he did so, the more they kept talking about it.

And Jesus charged them to tell no one. But the more he charged them, the more zealously they proclaimed it.

Jesus told the crowd not to tell anyone, but the more he told them not to, the more they spread the news.

He ordered them to tell no one,  but the more he ordered them, the more they proclaimed it.

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it

Then He commanded them that they should tell no one; but the more He commanded them, the more widely they proclaimed it.

Jesus urged them to keep it quiet, but they talked it up all the more, beside themselves with excitement. “He’s done it all and done it well. He gives hearing to the deaf, speech to the speechless.”

And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

Jesus commanded them not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

Jesus ordered them not to tell anything. But as much as he ordered them not to do this, they proclaimed it all the more.