Proverbs 14:22-23 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness. All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.

Do they not go astray who devise evil? Those who devise good meet steadfast love and faithfulness. In all toil there is profit, but mere talk tends only to poverty.

If you plan to do evil, you will be lost; if you plan to do good, you will receive unfailing love and faithfulness. Work brings profit, but mere talk leads to poverty!

Don’t those who plan evil go astray?  But those who plan good find loyalty and faithfulness.  There is profit in all hard work, but endless talk  leads only to poverty.

Do they not err that devise evil? But mercy and truth shall be to them that devise good. In all labour there is profit: But the talk of the lips tendeth only to penury.

Do they not go astray who devise evil? But mercy and truth belong to those who devise good. In all labor there is profit, But idle chatter leads only to poverty.

Isn’t it obvious that conspirators lose out, while the thoughtful win love and trust? Hard work always pays off; mere talk puts no bread on the table.

Will they who devise evil not go astray? But kindness and truth will be to those who devise good. In all labor there is profit, But mere talk leads only to poverty.

Do they not go astray who devise evil and wander from the way of righteousness? But kindness and truth will be to those who devise good. In all labor there is profit, But mere talk leads only to poverty.

Do not those who devise evil go astray? But those who plan good exhibit faithful covenant love. In all hard work there is profit, but merely talking about it only brings poverty.