Proverbs 15:7 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Proverbs 15:7 NIV (New International Version)
The lips of the wise spread knowledge, but the hearts of fools are not upright.
Proverbs 15:7 ESV (English Standard Version 2025)
The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.
Proverbs 15:7 NLT (New Living Translation)
The lips of the wise give good advice; the heart of a fool has none to give.
Proverbs 15:7 CSB (Christian Standard Bible)
The lips of the wise broadcast knowledge, but not so the heart of fools.
Proverbs 15:7 KJV (King James Version)
The lips of the wise disperse knowledge: But the heart of the foolish doeth not so.
Proverbs 15:7 NKJV (New King James Version)
The lips of the wise disperse knowledge, But the heart of the fool does not do so.
Proverbs 15:7 MSG (The Message)
Perceptive words spread knowledge; fools are hollow—there’s nothing to them.
Proverbs 15:7 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The lips of the wise spread knowledge, But the hearts of fools are not so.
Proverbs 15:7 AMP (Amplified Bible)
The lips of the wise spread knowledge [sifting it as chaff from the grain]; But the hearts of [shortsighted] fools are not so.
Proverbs 15:7 NET (New English Translation)
The lips of the wise spread knowledge, but not so the heart of fools.