Proverbs 16:10 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

The lips of a king speak as an oracle, and his mouth does not betray justice.

An oracle is on the lips of a king; his mouth does not sin in judgment.

The king speaks with divine wisdom; he must never judge unfairly.

God’s verdict is on the lips of a king;  , his mouth should not give an unfair judgment.

A divine sentence is in the lips of the king: His mouth transgresseth not in judgment.

Divination is on the lips of the king; His mouth must not transgress in judgment.

A good leader motivates, doesn’t mislead, doesn’t exploit.

A divine verdict is on the lips of the king; His mouth should not err in judgment.

A divine decision [given by God] is on the lips of the king [as His representative]; His mouth should not be unfaithful or unjust in judgment. [Deut 17:18-20; 2 Sam 14:17-20; 1 Kin 3:9-12; Is 11:2]

The divine verdict is in the words of the king, his pronouncements must not act treacherously against justice.