Proverbs 17:16 - შევადაროთ ყველა ვერსია

Proverbs 17:16 NIV (New International Version)

Why should fools have money in hand to buy wisdom, when they are not able to understand it?

გაზიარება
Proverbs 17 NIV

Proverbs 17:16 ESV (English Standard Version 2025)

Why should a fool have money in his hand to buy wisdom when he has no sense?

გაზიარება
Proverbs 17 ESV

Proverbs 17:16 NLT (New Living Translation)

It is senseless to pay to educate a fool, since he has no heart for learning.

გაზიარება
Proverbs 17 NLT

Proverbs 17:16 CSB (Christian Standard Bible)

Why does a fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?

გაზიარება
Proverbs 17 CSB

Proverbs 17:16 KJV (King James Version)

Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, Seeing he hath no heart to it?

გაზიარება
Proverbs 17 KJV

Proverbs 17:16 NKJV (New King James Version)

Why is there in the hand of a fool the purchase price of wisdom, Since he has no heart for it?

გაზიარება
Proverbs 17 NKJV

Proverbs 17:16 MSG (The Message)

What’s this? Fools out shopping for wisdom! They wouldn’t recognize it if they saw it!

გაზიარება
Proverbs 17 MSG

Proverbs 17:16 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, When he has no sense?

გაზიარება
Proverbs 17 NASB2020

Proverbs 17:16 AMP (Amplified Bible)

Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, When he has no common sense or even a heart for it?

გაზიარება
Proverbs 17 AMP

Proverbs 17:16 NET (New English Translation)

Of what use is money in the hand of a fool, since he has no intention of acquiring wisdom?

გაზიარება
Proverbs 17 NET