Proverbs 22:29 - შევადაროთ ყველა ვერსია

Proverbs 22:29 NIV (New International Version)

Do you see someone skilled in their work? They will serve before kings; they will not serve before officials of low rank.

გაზიარება
Proverbs 22 NIV

Proverbs 22:29 ESV (English Standard Version 2025)

Do you see a man skillful in his work? He will stand before kings; he will not stand before obscure men.

გაზიარება
Proverbs 22 ESV

Proverbs 22:29 NLT (New Living Translation)

Do you see any truly competent workers? They will serve kings rather than working for ordinary people.

გაზიარება
Proverbs 22 NLT

Proverbs 22:29 CSB (Christian Standard Bible)

Do you see a person skilled in his work? He will stand in the presence of kings. He will not stand in the presence of the unknown.

გაზიარება
Proverbs 22 CSB

Proverbs 22:29 KJV (King James Version)

Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; He shall not stand before mean men.

გაზიარება
Proverbs 22 KJV

Proverbs 22:29 NKJV (New King James Version)

Do you see a man who excels in his work? He will stand before kings; He will not stand before unknown men.

გაზიარება
Proverbs 22 NKJV

Proverbs 22:29 MSG (The Message)

Observe people who are good at their work— skilled workers are always in demand and admired; they don’t take a backseat to anyone.

გაზიარება
Proverbs 22 MSG

Proverbs 22:29 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

¶Do you see a person skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure people.

გაზიარება
Proverbs 22 NASB2020

Proverbs 22:29 AMP (Amplified Bible)

¶Do you see a man skillful and experienced in his work? He will stand [in honor] before kings; He will not stand before obscure men.

გაზიარება
Proverbs 22 AMP

Proverbs 22:29 NET (New English Translation)

Do you see a person skilled in his work? He will take his position before kings; he will not take his position before obscure people.

გაზიარება
Proverbs 22 NET