Proverbs 24:2-3 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

for their hearts plot violence, and their lips talk about making trouble. By wisdom a house is built, and through understanding it is established

for their hearts devise violence, and their lips talk of trouble. By wisdom a house is built, and by understanding it is established

For their hearts plot violence, and their words always stir up trouble. A house is built by wisdom and becomes strong through good sense.

for their hearts plan violence, and their words stir up trouble.  A house is built by wisdom,  and it is established by understanding

For their heart studieth destruction, And their lips talk of mischief. Through wisdom is an house builded; And by understanding it is established

For their heart devises violence, And their lips talk of troublemaking. Through wisdom a house is built, And by understanding it is established

Don’t envy bad people; don’t even want to be around them. All they think about is causing a disturbance; all they talk about is making trouble. It takes wisdom to build a house, and understanding to set it on a firm foundation; It takes knowledge to furnish its rooms with fine furniture and beautiful draperies.

For their minds plot violence, And their lips talk of trouble. ¶By wisdom a house is built, And by understanding it is established

For their minds plot violence, And their lips talk of trouble [for the innocent]. ¶Through [skillful and godly] wisdom a house [a life, a home, a family] is built, And by understanding it is established [on a sound and good foundation]

for their hearts contemplate violence, and their lips speak harm. By wisdom a house is built, and through understanding it is established