Proverbs 3:16 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Proverbs 3:16 NIV (New International Version)
Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
Proverbs 3:16 ESV (English Standard Version 2025)
Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
Proverbs 3:16 NLT (New Living Translation)
She offers you long life in her right hand, and riches and honor in her left.
Proverbs 3:16 CSB (Christian Standard Bible)
Long life is in her right hand; in her left, riches and honor.
Proverbs 3:16 KJV (King James Version)
Length of days is in her right hand; And in her left hand riches and honour.
Proverbs 3:16 NKJV (New King James Version)
Length of days is in her right hand, In her left hand riches and honor.
Proverbs 3:13-18 MSG (The Message)
You’re blessed when you meet Lady Wisdom, when you make friends with Madame Insight. She’s worth far more than money in the bank; her friendship is better than a big salary. Her value exceeds all the trappings of wealth; nothing you could wish for holds a candle to her. With one hand she gives long life, with the other she confers recognition. Her manner is beautiful, her life wonderfully complete. She’s the very Tree of Life to those who embrace her. Hold her tight—and be blessed!
Proverbs 3:16 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Long life is in her right hand; In her left hand are riches and honor.
Proverbs 3:16 AMP (Amplified Bible)
Long life is in her right hand; In her left hand are riches and honor. [Prov 8:12-21; 1 Tim 4:8]
Proverbs 3:16 NET (New English Translation)
Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.