Psalms 121:4 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Psalms 121:4 NIV (New International Version)
indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.
გაზიარება
Psalms 121 NIVPsalms 121:4 ESV (English Standard Version 2025)
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
გაზიარება
Psalms 121 ESVPsalms 121:4 NLT (New Living Translation)
Indeed, he who watches over Israel never slumbers or sleeps.
გაზიარება
Psalms 121 NLTPsalms 121:4 CSB (Christian Standard Bible)
Indeed, the Protector of Israel does not slumber or sleep.
გაზიარება
Psalms 121 CSBPsalms 121:4 KJV (King James Version)
Behold, he that keepeth Israel Shall neither slumber nor sleep.
გაზიარება
Psalms 121 KJVPsalms 121:4 NKJV (New King James Version)
Behold, He who keeps Israel Shall neither slumber nor sleep.
გაზიარება
Psalms 121 NKJVPsalms 121:3-4 MSG (The Message)
He won’t let you stumble, your Guardian God won’t fall asleep. Not on your life! Israel’s Guardian will never doze or sleep.
გაზიარება
Psalms 121 MSGPsalms 121:4 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Behold, He who watches over Israel Will neither slumber nor sleep.
გაზიარება
Psalms 121 NASB2020Psalms 121:4 AMP (Amplified Bible)
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber [briefly] nor sleep [soundly].
გაზიარება
Psalms 121 AMPPsalms 121:4 NET (New English Translation)
Look! Israel’s protector does not sleep or slumber!
გაზიარება
Psalms 121 NET