Psalms 16:7-8 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me. I keep my eyes always on the LORD. With him at my right hand, I will not be shaken.

I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me. I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken.

I will bless the LORD who guides me; even at night my heart instructs me. I know the LORD is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me.

I will bless the  LORD who counsels me   — even at night when my thoughts trouble me.  , I always let the LORD guide me.  Because he is at my right hand, I will not be shaken.

I will bless the LORD, who hath given me counsel: My reins also instruct me in the night seasons. I have set the LORD always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.

I will bless the LORD who has given me counsel; My heart also instructs me in the night seasons. I have set the LORD always before me; Because He is at my right hand I shall not be moved.

The wise counsel GOD gives when I’m awake is confirmed by my sleeping heart. Day and night I’ll stick with GOD; I’ve got a good thing going and I’m not letting go.

¶I will bless the LORD who has advised me; Indeed, my mind instructs me in the night. I have set the LORD continually before me; Because He is at my right hand, I will not be shaken.

¶I will bless the LORD who has counseled me; Indeed, my heart (mind) instructs me in the night. I have set the LORD continually before me; Because He is at my right hand, I will not be shaken.

I will praise the LORD who guides me; yes, during the night I reflect and learn. I constantly trust in the LORD; because he is at my right hand, I will not be upended.