Psalms 25:15 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Psalms 25:15 NIV (New International Version)
My eyes are ever on the LORD, for only he will release my feet from the snare.
Psalms 25:15 ESV (English Standard Version 2025)
My eyes are ever toward the LORD, for he will pluck my feet out of the net.
Psalms 25:15 NLT (New Living Translation)
My eyes are always on the LORD, for he rescues me from the traps of my enemies.
Psalms 25:15 CSB (Christian Standard Bible)
My eyes are always on the LORD, for he will pull my feet out of the net.
Psalms 25:15 KJV (King James Version)
Mine eyes are ever toward the LORD; For he shall pluck my feet out of the net.
Psalms 25:15 NKJV (New King James Version)
My eyes are ever toward the LORD, For He shall pluck my feet out of the net.
Psalms 25:15 MSG (The Message)
If I keep my eyes on GOD, I won’t trip over my own feet.
Psalms 25:15 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
My eyes are continually toward the LORD, For He will rescue my feet from the net.
Psalms 25:15 AMP (Amplified Bible)
My eyes are continually toward the LORD, For He will bring my feet out of the net.
Psalms 25:15 NET (New English Translation)
I continually look to the LORD for help, for he will free my feet from the enemy’s net.