Psalms 37:27 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Psalms 37:27 NIV (New International Version)
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
გაზიარება
Psalms 37 NIVPsalms 37:27 ESV (English Standard Version 2025)
Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.
გაზიარება
Psalms 37 ESVPsalms 37:27 NLT (New Living Translation)
Turn from evil and do good, and you will live in the land forever.
გაზიარება
Psalms 37 NLTPsalms 37:27 CSB (Christian Standard Bible)
Turn away from evil, do what is good, and settle permanently.
გაზიარება
Psalms 37 CSBPsalms 37:27 KJV (King James Version)
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.
გაზიარება
Psalms 37 KJVPsalms 37:27 NKJV (New King James Version)
Depart from evil, and do good; And dwell forevermore.
გაზიარება
Psalms 37 NKJVPsalms 37:27-28 MSG (The Message)
Turn your back on evil, work for the good and don’t quit. GOD loves this kind of thing, never turns away from his friends.
გაზიარება
Psalms 37 MSGPsalms 37:27 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
¶Turn from evil and do good, So that you will dwell forever.
გაზიარება
Psalms 37 NASB2020Psalms 37:27 AMP (Amplified Bible)
¶Depart from evil and do good; And you will dwell [securely in the land] forever.
გაზიარება
Psalms 37 AMPPsalms 37:27 NET (New English Translation)
Turn away from evil! Do what is right! Then you will enjoy lasting security.
გაზიარება
Psalms 37 NET