Psalms 40:1 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.

I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry.

I waited patiently for the LORD to help me, and he turned to me and heard my cry.

I waited patiently for the  LORD, and he turned to me and heard my cry for help.

I waited patiently for the LORD; And he inclined unto me, and heard my cry.

I waited patiently for the LORD; And He inclined to me, And heard my cry.

I waited and waited and waited for GOD. At last he looked; finally he listened. He lifted me out of the ditch, pulled me from deep mud. He stood me up on a solid rock to make sure I wouldn’t slip. He taught me how to sing the latest God-song, a praise-song to our God. More and more people are seeing this: they enter the mystery, abandoning themselves to GOD.

I waited patiently for the LORD; And He reached down to me and heard my cry.

I waited patiently and expectantly for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.

I relied completely on the LORD, and he turned toward me and heard my cry for help.