Psalms 66:5-6 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

Come and see what God has done, his awesome deeds for mankind! He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot— come, let us rejoice in him.

Come and see what God has done: he is awesome in his deeds toward the children of man. He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. There did we rejoice in him

Come and see what our God has done, what awesome miracles he performs for people! He made a dry path through the Red Sea, and his people went across on foot. There we rejoiced in him.

Come and see the wonders of God;  his acts for humanity  are awe-inspiring. He turned the sea into dry land, and they crossed the river on foot.  There we rejoiced in him.

Come and see the works of God: He is terrible in his doing toward the children of men. He turned the sea into dry land: They went through the flood on foot: There did we rejoice in him.

Come and see the works of God; He is awesome in His doing toward the sons of men. He turned the sea into dry land; They went through the river on foot. There we will rejoice in Him.

Take a good look at God’s wonders— they’ll take your breath away. He converted sea to dry land; travelers crossed the river on foot. Now isn’t that cause for a song?

¶Come and see the works of God, Who is awesome in His deeds toward the sons of mankind. He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; Let’s rejoice there, in Him!

¶Come and see the works of God, He is awesome in His deeds toward the children of men. He turned the sea into dry land; They crossed through the river on foot; There we rejoiced in Him. [Ex 14-15]

Come and witness God’s exploits! His acts on behalf of people are awesome! He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. Let us rejoice in him there!