Psalms 77:15 - შევადაროთ ყველა ვერსია
Psalms 77:15 NIV (New International Version)
With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.
Psalms 77:15 ESV (English Standard Version 2025)
You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah
Psalms 77:15 NLT (New Living Translation)
By your strong arm, you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Interlude
Psalms 77:15 CSB (Christian Standard Bible)
With power you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
Psalms 77:15 KJV (King James Version)
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Psalms 77:15 NKJV (New King James Version)
You have with Your arm redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
Psalms 77:13-15 MSG (The Message)
O God! Your way is holy! No god is great like God! You’re the God who makes things happen; you showed everyone what you can do— You pulled your people out of the worst kind of trouble, rescued the children of Jacob and Joseph.
Psalms 77:15 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
By Your power You have redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
Psalms 77:15 AMP (Amplified Bible)
You have with Your [great] arm redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Psalms 77:15 NET (New English Translation)
You delivered your people by your strength – the children of Jacob and Joseph. (Selah)