Psalms 9:18 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish.

For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever.

But the needy will not be ignored forever; the hopes of the poor will not always be crushed.

For the needy will not always be forgotten; the hope of the oppressed  will not perish forever.

For the needy shall not alway be forgotten: The expectation of the poor shall not perish for ever.

For the needy shall not always be forgotten; The expectation of the poor shall not perish forever.

The wicked bought a one-way ticket to hell. No longer will the poor be nameless— no more humiliation for the humble. Up, GOD! Aren’t you fed up with their empty strutting? Expose these grand pretensions! Shake them up, GOD! Show them how silly they look.

For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.

For the poor will not always be forgotten, Nor the hope of the burdened perish forever.

for the needy are not permanently ignored, the hopes of the oppressed are not forever dashed.