សុភាសិត 18
18
1អ្នកណាដែលគេចខ្លួនចេញពីអ្នកដទៃ
អ្នកនោះគិតតែប្រយោជន៍ខ្លួនឯង
អ្នកនោះមានចិត្តទាស់ប្រឆាំង
នឹងអស់ទាំងយោបល់ដែលត្រឹមត្រូវ។
2ចំណែកមនុស្សល្ងីល្ងើគេឥតមាន
សេចក្ដីរីករាយក្នុងយោបល់ទេ
គឺចូលចិត្តតែសម្ដែងគំនិត
ក្នុងចិត្តខ្លួនឯងចេញវិញ។
3កាលណាមនុស្សអាក្រក់មកដល់
សេចក្ដីមើលងាយមានជាប់តាមមកដែរ
ហើយសេចក្ដីត្មះតិះដៀល
ក៏រមែងមកជាមួយសេចក្ដីអាប់យសផង។
4ពាក្យសម្ដីដែលចេញពីមាត់មនុស្ស
ធៀបដូចជាទឹកជ្រៅ
ហើយទីបញ្ចេញប្រាជ្ញាក៏ដូចជាជ្រោះទឹកហូរ។
5ការដែលយោគយល់ដល់មនុស្សអាក្រក់
ហើយការបង្វែរសេចក្ដីយុត្តិធម៌
ក្នុងការវិនិច្ឆ័យ នោះមិនល្អទេ។
6បបូរមាត់មនុស្សល្ងីល្ងើ
តែងតែស៊កចូលក្នុងសេចក្ដីឈ្លោះប្រកែកគ្នា
ហើយមាត់វាតឿនតែរំពាត់ទេ។
7មាត់របស់មនុស្សល្ងីល្ងើ
ជាហេតុនាំឲ្យខ្លួនត្រូវវិនាសទៅ
ហើយបបូរមាត់ក៏ជាអន្ទាក់ដល់ព្រលឹងខ្លួនដែរ។
8ពាក្យសម្ដីរបស់មនុស្សបេះបួយ
ធៀបដូចជាម្ហូបយ៉ាងឆ្ងាញ់មួយម៉ាត់
ដែលបានចូលទៅក្នុងពោះ។
9អ្នកណាដែលធ្វេសប្រហែសនឹងការរបស់ខ្លួន
ឈ្មោះថាជាបងប្អូនជាមួយអ្នកដែលបំផ្លាញ។
10ព្រះនាមព្រះយេហូវ៉ា ជាប៉មមាំមួន
មនុស្សសុចរិតរត់ចូលទៅពឹងជ្រក
ហើយមានសេចក្ដីសុខ។
11ឯអ្នកមានវិញ
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គេជាទីក្រុងមាំមួន
ហើយតាមគំនិតរបស់គេ
ក៏យល់ថាជាកំផែងយ៉ាងខ្ពស់ដែរ។
12មុននឹងត្រូវវិនាស
ចិត្តរបស់មនុស្សកើតមានសេចក្ដីឆ្មើងឆ្មៃ
ឯសេចក្ដីរាបសា រមែងតែនាំមុខកិត្តិយសវិញ។
13អ្នកណាដែលឆ្លើយមុនដែលបានស្តាប់រឿង
រាប់ជាការចម្កួតហើយ
ក៏ជាសេចក្ដីខ្មាសដល់ខ្លួនផង។
14វិញ្ញាណរបស់មនុស្សទប់ទល់ខ្លួន
ក្នុងគ្រាមានធុរៈឈឺ
តែឯវិញ្ញាណបាក់បែក តើអ្នកណាទ្រាំបាន?
15ចិត្តរបស់មនុស្សវាងវៃ តែងតែចម្រើនចំណេះ
ហើយត្រចៀករបស់មនុស្សដែលមានប្រាជ្ញា
ក៏ស្វះស្វែងរកចំណេះដែរ។
16ជំនូនរបស់មនុស្ស រមែងបើកផ្លូវឲ្យដល់ខ្លួន
នាំចូលទៅដល់ចំពោះអ្នកធំផង។
17អ្នកណាដែលនិយាយមុនគេក្នុងការក្តី
មើលទៅដូចជាត្រឹមត្រូវហើយ
តែគូក្តីរបស់អ្នកនោះមកបើកសម្ដែង
ឲ្យឃើញកំហុសវិញ។
18ការចាប់ឆ្នោត
តែងនឹងធ្វើឲ្យសេចក្ដីទាស់ទែងគ្នាបាត់ទៅ
និងញែកមនុស្សដែលមានអំណាច
ចេញពីគ្នាដែរ។
19បងប្អូនណាដែលបានអន់ចិត្តហើយ
ពិបាកពង្រាបជាជាងទីក្រុងយ៉ាងមាំមួន
ហើយសេចក្ដីទាស់ទែងគ្នាយ៉ាងនោះ
ធៀបដូចជារនុកទ្វារបន្ទាយ។
20មនុស្សបានឆ្អែតពោះដោយផលពីមាត់ខ្លួន
គឺបានស្កប់ចិត្តដោយផលចម្រើននៃបបូរមាត់។
21ទោះទាំងសេចក្ដីស្លាប់
និងជីវិត ក៏នៅក្នុងអំណាចនៃអណ្ដាតដែរ
អ្នកណាដែលចូលចិត្តប្រើ
នោះនឹងស៊ីផលនៃអណ្ដាតនោះឯង។
22អ្នកណាដែលរកបានប្រពន្ធ
ឈ្មោះថាបានរបស់ល្អ
ហើយបានប្រកបដោយព្រះគុណ
របស់ព្រះយេហូវ៉ាដែរ។
23អ្នកក្រពោលពាក្យអង្វរ
តែអ្នកមានតបដោយពាក្យគំហកវិញ។
24អ្នកណាដែលមានមិត្តភក្តិច្រើន
អាចនាំឲ្យខ្លួនវិនាស
ប៉ុន្តែ មានមិត្តសម្លាញ់ម៉្យាង
ដែលនៅជាប់ជាងបងប្អូនទៅទៀត។
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
សុភាសិត 18: គកស១៦
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2016 United Bible Societies
សុភាសិត 18
18
1អ្នកណាដែលគេចខ្លួនចេញពីអ្នកដទៃ
អ្នកនោះគិតតែប្រយោជន៍ខ្លួនឯង
អ្នកនោះមានចិត្តទាស់ប្រឆាំង
នឹងអស់ទាំងយោបល់ដែលត្រឹមត្រូវ។
2ចំណែកមនុស្សល្ងីល្ងើគេឥតមាន
សេចក្ដីរីករាយក្នុងយោបល់ទេ
គឺចូលចិត្តតែសម្ដែងគំនិត
ក្នុងចិត្តខ្លួនឯងចេញវិញ។
3កាលណាមនុស្សអាក្រក់មកដល់
សេចក្ដីមើលងាយមានជាប់តាមមកដែរ
ហើយសេចក្ដីត្មះតិះដៀល
ក៏រមែងមកជាមួយសេចក្ដីអាប់យសផង។
4ពាក្យសម្ដីដែលចេញពីមាត់មនុស្ស
ធៀបដូចជាទឹកជ្រៅ
ហើយទីបញ្ចេញប្រាជ្ញាក៏ដូចជាជ្រោះទឹកហូរ។
5ការដែលយោគយល់ដល់មនុស្សអាក្រក់
ហើយការបង្វែរសេចក្ដីយុត្តិធម៌
ក្នុងការវិនិច្ឆ័យ នោះមិនល្អទេ។
6បបូរមាត់មនុស្សល្ងីល្ងើ
តែងតែស៊កចូលក្នុងសេចក្ដីឈ្លោះប្រកែកគ្នា
ហើយមាត់វាតឿនតែរំពាត់ទេ។
7មាត់របស់មនុស្សល្ងីល្ងើ
ជាហេតុនាំឲ្យខ្លួនត្រូវវិនាសទៅ
ហើយបបូរមាត់ក៏ជាអន្ទាក់ដល់ព្រលឹងខ្លួនដែរ។
8ពាក្យសម្ដីរបស់មនុស្សបេះបួយ
ធៀបដូចជាម្ហូបយ៉ាងឆ្ងាញ់មួយម៉ាត់
ដែលបានចូលទៅក្នុងពោះ។
9អ្នកណាដែលធ្វេសប្រហែសនឹងការរបស់ខ្លួន
ឈ្មោះថាជាបងប្អូនជាមួយអ្នកដែលបំផ្លាញ។
10ព្រះនាមព្រះយេហូវ៉ា ជាប៉មមាំមួន
មនុស្សសុចរិតរត់ចូលទៅពឹងជ្រក
ហើយមានសេចក្ដីសុខ។
11ឯអ្នកមានវិញ
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គេជាទីក្រុងមាំមួន
ហើយតាមគំនិតរបស់គេ
ក៏យល់ថាជាកំផែងយ៉ាងខ្ពស់ដែរ។
12មុននឹងត្រូវវិនាស
ចិត្តរបស់មនុស្សកើតមានសេចក្ដីឆ្មើងឆ្មៃ
ឯសេចក្ដីរាបសា រមែងតែនាំមុខកិត្តិយសវិញ។
13អ្នកណាដែលឆ្លើយមុនដែលបានស្តាប់រឿង
រាប់ជាការចម្កួតហើយ
ក៏ជាសេចក្ដីខ្មាសដល់ខ្លួនផង។
14វិញ្ញាណរបស់មនុស្សទប់ទល់ខ្លួន
ក្នុងគ្រាមានធុរៈឈឺ
តែឯវិញ្ញាណបាក់បែក តើអ្នកណាទ្រាំបាន?
15ចិត្តរបស់មនុស្សវាងវៃ តែងតែចម្រើនចំណេះ
ហើយត្រចៀករបស់មនុស្សដែលមានប្រាជ្ញា
ក៏ស្វះស្វែងរកចំណេះដែរ។
16ជំនូនរបស់មនុស្ស រមែងបើកផ្លូវឲ្យដល់ខ្លួន
នាំចូលទៅដល់ចំពោះអ្នកធំផង។
17អ្នកណាដែលនិយាយមុនគេក្នុងការក្តី
មើលទៅដូចជាត្រឹមត្រូវហើយ
តែគូក្តីរបស់អ្នកនោះមកបើកសម្ដែង
ឲ្យឃើញកំហុសវិញ។
18ការចាប់ឆ្នោត
តែងនឹងធ្វើឲ្យសេចក្ដីទាស់ទែងគ្នាបាត់ទៅ
និងញែកមនុស្សដែលមានអំណាច
ចេញពីគ្នាដែរ។
19បងប្អូនណាដែលបានអន់ចិត្តហើយ
ពិបាកពង្រាបជាជាងទីក្រុងយ៉ាងមាំមួន
ហើយសេចក្ដីទាស់ទែងគ្នាយ៉ាងនោះ
ធៀបដូចជារនុកទ្វារបន្ទាយ។
20មនុស្សបានឆ្អែតពោះដោយផលពីមាត់ខ្លួន
គឺបានស្កប់ចិត្តដោយផលចម្រើននៃបបូរមាត់។
21ទោះទាំងសេចក្ដីស្លាប់
និងជីវិត ក៏នៅក្នុងអំណាចនៃអណ្ដាតដែរ
អ្នកណាដែលចូលចិត្តប្រើ
នោះនឹងស៊ីផលនៃអណ្ដាតនោះឯង។
22អ្នកណាដែលរកបានប្រពន្ធ
ឈ្មោះថាបានរបស់ល្អ
ហើយបានប្រកបដោយព្រះគុណ
របស់ព្រះយេហូវ៉ាដែរ។
23អ្នកក្រពោលពាក្យអង្វរ
តែអ្នកមានតបដោយពាក្យគំហកវិញ។
24អ្នកណាដែលមានមិត្តភក្តិច្រើន
អាចនាំឲ្យខ្លួនវិនាស
ប៉ុន្តែ មានមិត្តសម្លាញ់ម៉្យាង
ដែលនៅជាប់ជាងបងប្អូនទៅទៀត។
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2016 United Bible Societies