អេម៉ុស 5
5
ទំនួញស្រណោះអ៊ីស្រាអែល
1កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអើយ
ចូរនាំគ្នាស្ដាប់ពាក្យនេះ!
ចូរស្ដាប់ទំនួញដែលខ្ញុំស្មូត្រអំពីអ្នករាល់គ្នា!
2អ៊ីស្រាអែលដែលជាស្ត្រីព្រហ្មចារី ត្រូវរលំហើយ
នាងមិនអាចក្រោកឡើងវិញបានទៀតទេ។
នាងដេកដួលនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន
គ្មាននរណាលើកនាងឡើយ
3ដ្បិតព្រះជាអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖
«ក្រុងរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលចាត់ទាហាន
មួយពាន់នាក់ឲ្យទៅច្បាំង
ឃើញពួកគេត្រឡប់មកវិញតែមួយរយនាក់។
ក្រុងដែលចាត់ទាហានមួយរយនាក់
ឲ្យទៅច្បាំង ឃើញពួកគេត្រឡប់មកវិញ
តែដប់នាក់ប៉ុណ្ណោះ!»។
4 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់
កូនចៅអ៊ីស្រាអែលថា៖
«ចូរស្វែងរកយើង
នោះអ្នករាល់គ្នានឹងមានជីវិត។
5កុំទៅបេតអែល កុំទៅគីលកាល
កុំទៅបៀរសេបាឡើយ
ដ្បិតអ្នកក្រុងគីលកាលនឹងត្រូវគេកៀរយកទៅ
ជាឈ្លើយទាំងអស់គ្នា
រីឯបេតអែលដែលជាដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់
នឹងក្លាយទៅដំណាក់ទុច្ចរិត»។
6កូនចៅលោកយ៉ូសែបអើយ
ចូរស្វែងរកព្រះអម្ចាស់
នោះអ្នករាល់គ្នានឹងមានជីវិត!
ចូរប្រយ័ត្ន ក្រែងព្រះអង្គឆាបឆេះអ្នករាល់គ្នា
ហើយគ្មាននរណានៅបេតអែល
អាចនឹងពន្លត់បានឡើយ។
7អ្នករាល់គ្នាបានធ្វើឲ្យយុត្តិធម៌
ប្រែទៅជាពិសពុល
ព្រមទាំងជាន់ឈ្លីសេចក្ដីសុចរិតទៀតផង។
8 ព្រះអង្គបង្កើតផ្កាយកូនមាន់ និងផ្កាយនង្គ័ល
ព្រះអង្គធ្វើឲ្យភាពអន្ធការ
ប្រែទៅជាពន្លឺនៅពេលថ្ងៃរះ
ព្រះអង្គធ្វើឲ្យថ្ងៃប្រែទៅជាយប់ងងឹត
ព្រះអង្គហៅទឹកសមុទ្រមកស្រោចស្រពផែនដី
ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអម្ចាស់។
9ព្រះអង្គធ្វើឲ្យមហន្តរាយកើតយ៉ាងទាន់ហន់
ចំពោះអ្នកខ្លាំងពូកែ
ហើយធ្វើឲ្យបន្ទាយដ៏រឹងមាំត្រូវវិនាស។
10ពួកគេស្អប់ចៅក្រមដែលកាត់ក្ដីដោយយុត្តិធម៌
ពួកគេមិនចូលចិត្តសាក្សីទៀងត្រង់ទេ។
11អ្នករាល់គ្នាជិះជាន់ជនទុគ៌ត
ហើយរឹបអូសយកស្រូវរបស់គេ
ហេតុនេះហើយបានជាអ្នករាល់គ្នានឹង
មិនអាចរស់នៅក្នុងផ្ទះដ៏មានតម្លៃ
ដែលអ្នករាល់គ្នាបានសង់នោះទេ។
អ្នករាល់គ្នាក៏ពុំអាចផឹក
ស្រាទំពាំងបាយជូរដ៏ឆ្ងាញ់
ពីចម្ការដែលអ្នករាល់គ្នាបានដាំនោះដែរ។
12«យើងដឹងថា អ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្ត
អំពើទុច្ចរិតជាច្រើន
ហើយអំពើបាបរបស់អ្នករាល់គ្នាក៏ធ្ងន់ធ្ងរដែរ
អ្នករាល់គ្នាសង្កត់សង្កិនមនុស្សសុចរិត
អ្នករាល់គ្នាទទួលសំណូក
ហើយមិនរកយុត្តិធម៌ឲ្យជនក្រីក្រទេ។
13បច្ចុប្បន្នកាលនេះជាគ្រាមួយដ៏លំបាក
ហេតុនេះហើយបានជាអ្នកមានប្រាជ្ញា
សុខចិត្តនៅស្ងៀម»។
14ចូរខិតខំស្វែងរកអំពើល្អ
កុំស្វែងរកអំពើអាក្រក់ឡើយ
នោះអ្នករាល់គ្នានឹងមានជីវិត
ហើយព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូល
នឹងគង់នៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា
ដូចអ្នករាល់គ្នាធ្លាប់និយាយស្រាប់។
15ចូរស្អប់អំពើអាក្រក់ ហើយស្រឡាញ់អំពើល្អ
ចូរកាត់ក្ដីដោយគតិយុត្តិធម៌ឡើងវិញ
ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូលប្រហែលជា
អាណិតអាសូរដល់ពូជពង្សលោកយ៉ូសែប
ដែលនៅសេសសល់។
16ហេតុនេះ ព្រះជាអម្ចាស់ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូល
មានព្រះបន្ទូលថា៖
«មនុស្សម្នានឹងសោកសង្រេង
នៅតាមទីសាធារណៈទាំងអស់
គេនឹងគក់ទ្រូងយំនៅតាមដងផ្លូវនានា
គេហៅអ្នកភ្ជួររាស់មកកាន់ទុក្ខ
ហើយហៅអ្នកដែលចេះយំរៀបរាប់
ឲ្យមកយំសម្រាប់ពិធីបញ្ចុះសព។
17ក្នុងគ្រាដែលយើងដើរកាត់ចំណោមអ្នករាល់គ្នា
មនុស្សម្នានឹងសោកសង្រេង
នៅតាមចម្ការទំពាំងបាយជូរទាំងអស់»
- នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់។
ថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់
18អ្នកណាប្រាថ្នាចង់ឃើញថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់
អ្នកនោះមុខជាវេទនាពុំខាន!
តើអ្នករាល់គ្នារង់ចាំអ្វីនៅថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់?
ថ្ងៃនោះជាថ្ងៃងងឹតអន្ធការ
គឺមិនមែនថ្ងៃដែលមានពន្លឺទេ។
19ថ្ងៃនោះប្រៀបបាននឹងមនុស្សម្នាក់ដែលរត់
គេចផុតពីសិង្ហ ហើយទៅជួបខ្លាឃ្មុំ
ពេលរត់ទៅដល់ផ្ទះវិញ
គាត់ច្រត់ដៃលើជញ្ជាំង ហើយត្រូវពស់ចឹក។
20ថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់ជាថ្ងៃងងឹត
មិនមែនជាថ្ងៃមានពន្លឺទេ
ជាថ្ងៃអន្ធការ គ្មានពន្លឺរស្មីអ្វីសោះ។
21 «យើងមិនចូលចិត្តពិធីបុណ្យរបស់អ្នករាល់គ្នា
ហើយយើងក៏មិនអាចទ្រាំនឹងពិធីផ្សេងៗ
ដែលអ្នករាល់គ្នាប្រារព្ធដែរ។
22ពេលអ្នករាល់គ្នាយកតង្វាយដុត
និងតង្វាយម្សៅ មកឲ្យយើង
យើងមិនពេញចិត្តទេ
យើងក៏មិនរវីរវល់នឹងកូនគោដ៏ធាត់ៗ
ដែលអ្នករាល់គ្នាយកមកធ្វើ
យញ្ញបូជាមេត្រីភាពដែរ។
23ចូរឈប់ច្រៀងទំនុកតម្កើង
ដ៏ស្រកៀរត្រចៀកនេះទៅ!
យើងក៏មិនចង់ស្ដាប់សំឡេងពិណ
របស់អ្នករាល់គ្នាដែរ។
24ផ្ទុយទៅវិញ ចូរគោរពច្បាប់ទុកដូចជា
ប្រភពនៃជីវិតរបស់អ្នករាល់គ្នា
ហើយឲ្យយុត្តិធម៌ហូរចេញមក
ដូចទឹកស្ទឹងដែលមិនចេះរីងស្ងួត។
25 កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអើយ
ក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំនៅវាលរហោស្ថាន
តើអ្នករាល់គ្នាមានយកយញ្ញបូជា
និងតង្វាយផ្សេងៗមកឲ្យយើងឬទេ?
26ឥឡូវនេះ ដោយអ្នករាល់គ្នាថ្វាយបង្គំ
ស៊ីគុតជាទេវរាជរបស់អ្នក
និងគីយូនជាព្រះរបស់អ្នករាល់គ្នា
ព្រមទាំងរូបផ្កាយរបស់ព្រះនោះ
ដែលអ្នករាល់គ្នាបានសូនដោយដៃខ្លួនឯង
27យើងនឹងកៀរអ្នករាល់គ្នាទៅឆ្ងាយជាង
ក្រុងដាម៉ាសទៅទៀត»។
នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះដែលមាននាមថា
ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូល។
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
អេម៉ុស 5: គខប
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Khmer Standard Version © 2005 United Bible Societies.
អេម៉ុស 5
5
ទំនួញស្រណោះអ៊ីស្រាអែល
1កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអើយ
ចូរនាំគ្នាស្ដាប់ពាក្យនេះ!
ចូរស្ដាប់ទំនួញដែលខ្ញុំស្មូត្រអំពីអ្នករាល់គ្នា!
2អ៊ីស្រាអែលដែលជាស្ត្រីព្រហ្មចារី ត្រូវរលំហើយ
នាងមិនអាចក្រោកឡើងវិញបានទៀតទេ។
នាងដេកដួលនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន
គ្មាននរណាលើកនាងឡើយ
3ដ្បិតព្រះជាអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖
«ក្រុងរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលចាត់ទាហាន
មួយពាន់នាក់ឲ្យទៅច្បាំង
ឃើញពួកគេត្រឡប់មកវិញតែមួយរយនាក់។
ក្រុងដែលចាត់ទាហានមួយរយនាក់
ឲ្យទៅច្បាំង ឃើញពួកគេត្រឡប់មកវិញ
តែដប់នាក់ប៉ុណ្ណោះ!»។
4 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់
កូនចៅអ៊ីស្រាអែលថា៖
«ចូរស្វែងរកយើង
នោះអ្នករាល់គ្នានឹងមានជីវិត។
5កុំទៅបេតអែល កុំទៅគីលកាល
កុំទៅបៀរសេបាឡើយ
ដ្បិតអ្នកក្រុងគីលកាលនឹងត្រូវគេកៀរយកទៅ
ជាឈ្លើយទាំងអស់គ្នា
រីឯបេតអែលដែលជាដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់
នឹងក្លាយទៅដំណាក់ទុច្ចរិត»។
6កូនចៅលោកយ៉ូសែបអើយ
ចូរស្វែងរកព្រះអម្ចាស់
នោះអ្នករាល់គ្នានឹងមានជីវិត!
ចូរប្រយ័ត្ន ក្រែងព្រះអង្គឆាបឆេះអ្នករាល់គ្នា
ហើយគ្មាននរណានៅបេតអែល
អាចនឹងពន្លត់បានឡើយ។
7អ្នករាល់គ្នាបានធ្វើឲ្យយុត្តិធម៌
ប្រែទៅជាពិសពុល
ព្រមទាំងជាន់ឈ្លីសេចក្ដីសុចរិតទៀតផង។
8 ព្រះអង្គបង្កើតផ្កាយកូនមាន់ និងផ្កាយនង្គ័ល
ព្រះអង្គធ្វើឲ្យភាពអន្ធការ
ប្រែទៅជាពន្លឺនៅពេលថ្ងៃរះ
ព្រះអង្គធ្វើឲ្យថ្ងៃប្រែទៅជាយប់ងងឹត
ព្រះអង្គហៅទឹកសមុទ្រមកស្រោចស្រពផែនដី
ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអម្ចាស់។
9ព្រះអង្គធ្វើឲ្យមហន្តរាយកើតយ៉ាងទាន់ហន់
ចំពោះអ្នកខ្លាំងពូកែ
ហើយធ្វើឲ្យបន្ទាយដ៏រឹងមាំត្រូវវិនាស។
10ពួកគេស្អប់ចៅក្រមដែលកាត់ក្ដីដោយយុត្តិធម៌
ពួកគេមិនចូលចិត្តសាក្សីទៀងត្រង់ទេ។
11អ្នករាល់គ្នាជិះជាន់ជនទុគ៌ត
ហើយរឹបអូសយកស្រូវរបស់គេ
ហេតុនេះហើយបានជាអ្នករាល់គ្នានឹង
មិនអាចរស់នៅក្នុងផ្ទះដ៏មានតម្លៃ
ដែលអ្នករាល់គ្នាបានសង់នោះទេ។
អ្នករាល់គ្នាក៏ពុំអាចផឹក
ស្រាទំពាំងបាយជូរដ៏ឆ្ងាញ់
ពីចម្ការដែលអ្នករាល់គ្នាបានដាំនោះដែរ។
12«យើងដឹងថា អ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្ត
អំពើទុច្ចរិតជាច្រើន
ហើយអំពើបាបរបស់អ្នករាល់គ្នាក៏ធ្ងន់ធ្ងរដែរ
អ្នករាល់គ្នាសង្កត់សង្កិនមនុស្សសុចរិត
អ្នករាល់គ្នាទទួលសំណូក
ហើយមិនរកយុត្តិធម៌ឲ្យជនក្រីក្រទេ។
13បច្ចុប្បន្នកាលនេះជាគ្រាមួយដ៏លំបាក
ហេតុនេះហើយបានជាអ្នកមានប្រាជ្ញា
សុខចិត្តនៅស្ងៀម»។
14ចូរខិតខំស្វែងរកអំពើល្អ
កុំស្វែងរកអំពើអាក្រក់ឡើយ
នោះអ្នករាល់គ្នានឹងមានជីវិត
ហើយព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូល
នឹងគង់នៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា
ដូចអ្នករាល់គ្នាធ្លាប់និយាយស្រាប់។
15ចូរស្អប់អំពើអាក្រក់ ហើយស្រឡាញ់អំពើល្អ
ចូរកាត់ក្ដីដោយគតិយុត្តិធម៌ឡើងវិញ
ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូលប្រហែលជា
អាណិតអាសូរដល់ពូជពង្សលោកយ៉ូសែប
ដែលនៅសេសសល់។
16ហេតុនេះ ព្រះជាអម្ចាស់ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូល
មានព្រះបន្ទូលថា៖
«មនុស្សម្នានឹងសោកសង្រេង
នៅតាមទីសាធារណៈទាំងអស់
គេនឹងគក់ទ្រូងយំនៅតាមដងផ្លូវនានា
គេហៅអ្នកភ្ជួររាស់មកកាន់ទុក្ខ
ហើយហៅអ្នកដែលចេះយំរៀបរាប់
ឲ្យមកយំសម្រាប់ពិធីបញ្ចុះសព។
17ក្នុងគ្រាដែលយើងដើរកាត់ចំណោមអ្នករាល់គ្នា
មនុស្សម្នានឹងសោកសង្រេង
នៅតាមចម្ការទំពាំងបាយជូរទាំងអស់»
- នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់។
ថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់
18អ្នកណាប្រាថ្នាចង់ឃើញថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់
អ្នកនោះមុខជាវេទនាពុំខាន!
តើអ្នករាល់គ្នារង់ចាំអ្វីនៅថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់?
ថ្ងៃនោះជាថ្ងៃងងឹតអន្ធការ
គឺមិនមែនថ្ងៃដែលមានពន្លឺទេ។
19ថ្ងៃនោះប្រៀបបាននឹងមនុស្សម្នាក់ដែលរត់
គេចផុតពីសិង្ហ ហើយទៅជួបខ្លាឃ្មុំ
ពេលរត់ទៅដល់ផ្ទះវិញ
គាត់ច្រត់ដៃលើជញ្ជាំង ហើយត្រូវពស់ចឹក។
20ថ្ងៃរបស់ព្រះអម្ចាស់ជាថ្ងៃងងឹត
មិនមែនជាថ្ងៃមានពន្លឺទេ
ជាថ្ងៃអន្ធការ គ្មានពន្លឺរស្មីអ្វីសោះ។
21 «យើងមិនចូលចិត្តពិធីបុណ្យរបស់អ្នករាល់គ្នា
ហើយយើងក៏មិនអាចទ្រាំនឹងពិធីផ្សេងៗ
ដែលអ្នករាល់គ្នាប្រារព្ធដែរ។
22ពេលអ្នករាល់គ្នាយកតង្វាយដុត
និងតង្វាយម្សៅ មកឲ្យយើង
យើងមិនពេញចិត្តទេ
យើងក៏មិនរវីរវល់នឹងកូនគោដ៏ធាត់ៗ
ដែលអ្នករាល់គ្នាយកមកធ្វើ
យញ្ញបូជាមេត្រីភាពដែរ។
23ចូរឈប់ច្រៀងទំនុកតម្កើង
ដ៏ស្រកៀរត្រចៀកនេះទៅ!
យើងក៏មិនចង់ស្ដាប់សំឡេងពិណ
របស់អ្នករាល់គ្នាដែរ។
24ផ្ទុយទៅវិញ ចូរគោរពច្បាប់ទុកដូចជា
ប្រភពនៃជីវិតរបស់អ្នករាល់គ្នា
ហើយឲ្យយុត្តិធម៌ហូរចេញមក
ដូចទឹកស្ទឹងដែលមិនចេះរីងស្ងួត។
25 កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអើយ
ក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំនៅវាលរហោស្ថាន
តើអ្នករាល់គ្នាមានយកយញ្ញបូជា
និងតង្វាយផ្សេងៗមកឲ្យយើងឬទេ?
26ឥឡូវនេះ ដោយអ្នករាល់គ្នាថ្វាយបង្គំ
ស៊ីគុតជាទេវរាជរបស់អ្នក
និងគីយូនជាព្រះរបស់អ្នករាល់គ្នា
ព្រមទាំងរូបផ្កាយរបស់ព្រះនោះ
ដែលអ្នករាល់គ្នាបានសូនដោយដៃខ្លួនឯង
27យើងនឹងកៀរអ្នករាល់គ្នាទៅឆ្ងាយជាង
ក្រុងដាម៉ាសទៅទៀត»។
នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះដែលមាននាមថា
ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃពិភពទាំងមូល។
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Khmer Standard Version © 2005 United Bible Societies.