Text: © Alliance biblique universelle 1989 Audio: ℗ 2010 Hosanna

Mofa - 1989 Edition (NT)

<div class="version vid908 iso6393maf" data-vid="908" data-iso6393="maf">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
         <div class="label">3</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">A pats nasa, Jean Baptiste a mshk&#232;, a n'nju ma Zhikl&#232; t'h&#232;sh&#232;k&#232;&#395; Jud&#233;e, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">a nga&#395;a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">Vangwode ndav kin&#232;, aman kokwar-Bi-Zhikl&#232; a zh&#232; ndul ndul.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nasa Jean, man Esaie, ndo nhadka ma, a go&#395; a g&#233;&#395;&#232;'a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">Ng&#232;&#395;&#232; ndo ngi&#395;&#232; man a b&#232;h&#232; t'h&#232;sh&#232;k&#232;&#395;: Vatila civ&#232;&#395; Bi Zhikl&#232;, vaga civ&#232;&#395; nenga'a sara'a!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Maslaka Jean, ta tsu a gwots zlugumai, a m'mana na g&#232;&#395; a hi a hut&#232;&#395;. A n'nda dzarai a vongwom. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kokwar J&#233;rusalem, a kokwar Jud&#233;e, a kokwarhi t&#232;l&#232;ba a sam woyam Jourdain, to do a sam na. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">A Jean a n'nga ta bapt&#234;me te woyam Jourdain, a ta ngreda mali ta auda. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Aman a rka ndohi pharisie a ndohi sadduc&#233;e ta shk&#232; a sam bapt&#234;me kumba, a nga&#395;a ta:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="content">Kin&#232; wud tsebarhai, n'ngreda kin&#232; wa, aman kin slaha kin hi kin&#232; a ndzoan Zhikl&#232; man a di a shk&#232;? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Vangreda auda zura'a, ara man kin ngwode ndav kin&#232;! </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Kin hur &#595;ai, a kin ga&#395;a, Abraham bab nga! Aman i ga&#395;a kin&#232;: Zhikl&#232; a slaha a nyoko na wuda a Abraham te kwahi haha. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Antanta dzana te verzi wof, a wof sta&#396; sta&#396; t&#232;l&#232;ba man a yi wuda zura'a az&#595;ai, ta ng&#233;l&#232;'a, a ta kalda a vogwa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Iy&#232; i ga kin&#232; bapt&#234;me te iyam, te man kin ngwoda ndav kin&#232;. Aman ndo ngi&#395;&#232; a di a shk&#232; te de&#595; ga, man a fena wu&#396;i ga, i gi huyokoko'a, i slaha a i gsh&#232; kotokoroh nenga'a a ri &#595;ai. Nenga'a a da ga kin&#232; bapt&#234;me te M&#232;zh&#232;&#595; Zhikl&#232; nkezla'a, a vogwa. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Kokwi te ri nenga'a. A nenga'a a da p&#232;v&#232; dau a hedak t&#232;l&#232;ba. Dau nenga'a a da &#595;ic&#232; a wov, aman topok dau a fa na vogwa man a mb&#232;c&#232; asa&#595;ai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Te de&#595;a'a Y&#232;su a mshk&#232; te kokwar Galil&#233;e a ma woyam Jourdain, a sam Jean, aman Jean a ga na bapt&#234;me. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Aman Jean a m'mende va na a de&#595;a, a nga&#396;a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">S&#232;i ka gay bapt&#234;me ar ka! Anai ka, ka shk&#232; a sam ga &#395;&#232;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Aman Y&#232;su a m'mbe&#395;a na a ma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">S&#232;i ka gi ar haha; na haha ambaba nga, aman nga ndeva ngizura'a t&#232;l&#232;ba.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">A Jean a nco. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Aman Jean a n'nga na bapt&#234;me a Y&#232;su ma, a Y&#232;su a mshk&#232; auda te iyam, na haha gi&#395;f&#232;k a mwin na, a nrka M&#232;zh&#232;&#595; Zhikl&#232; man a shk&#232;hai a g&#232;&#395; na, ara nku&#395;hom. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Na haha ta tsena ng&#232;&#396;&#232; te zhikl&#232; te g&#233;&#396;&#232;'a, man a ga&#396;a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="content">Nenga kra ga man i woya'a a ndav ga. Ndav ga a wuff&#232; kumba a g&#233;&#395; nenga'a.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Mofa New Testament © The Bible Society of Cameroun, 1989

A pats nasa, Jean Baptiste a mshkè, a n'nju ma Zhiklè t'hèshèkèƋ Judée, a ngaƋa:
Vangwode ndav kinè, aman kokwar-Bi-Zhiklè a zhè ndul ndul.
Nasa Jean, man Esaie, ndo nhadka ma, a goƋ a géƋè'a:
NgèƋè ndo ngiƋè man a bèhè t'hèshèkèƋ: Vatila civèƋ Bi Zhiklè, vaga civèƋ nenga'a sara'a!
Maslaka Jean, ta tsu a gwots zlugumai, a m'mana na gèƋ a hi a hutèƋ. A n'nda dzarai a vongwom. Kokwar Jérusalem, a kokwar Judée, a kokwarhi tèlèba a sam woyam Jourdain, to do a sam na. A Jean a n'nga ta baptême te woyam Jourdain, a ta ngreda mali ta auda. Aman a rka ndohi pharisie a ndohi sadducée ta shkè a sam baptême kumba, a ngaƋa ta:
Kinè wud tsebarhai, n'ngreda kinè wa, aman kin slaha kin hi kinè a ndzoan Zhiklè man a di a shkè? Vangreda auda zura'a, ara man kin ngwode ndav kinè! Kin hur ɓai, a kin gaƋa, Abraham bab nga! Aman i gaƋa kinè: Zhiklè a slaha a nyoko na wuda a Abraham te kwahi haha. Antanta dzana te verzi wof, a wof staƌ staƌ tèlèba man a yi wuda zura'a azɓai, ta ngélè'a, a ta kalda a vogwa.
Iyè i ga kinè baptême te iyam, te man kin ngwoda ndav kinè. Aman ndo ngiƋè a di a shkè te deɓ ga, man a fena wuƌi ga, i gi huyokoko'a, i slaha a i gshè kotokoroh nenga'a a ri ɓai. Nenga'a a da ga kinè baptême te Mèzhèɓ Zhiklè nkezla'a, a vogwa. Kokwi te ri nenga'a. A nenga'a a da pèvè dau a hedak tèlèba. Dau nenga'a a da ɓicè a wov, aman topok dau a fa na vogwa man a mbècè asaɓai.
Te deɓa'a Yèsu a mshkè te kokwar Galilée a ma woyam Jourdain, a sam Jean, aman Jean a ga na baptême. Aman Jean a m'mende va na a deɓa, a ngaƌa:
Sèi ka gay baptême ar ka! Anai ka, ka shkè a sam ga Ƌè?
Aman Yèsu a m'mbeƋa na a ma:
Sèi ka gi ar haha; na haha ambaba nga, aman nga ndeva ngizura'a tèlèba.
A Jean a nco. Aman Jean a n'nga na baptême a Yèsu ma, a Yèsu a mshkè auda te iyam, na haha giƋfèk a mwin na, a nrka Mèzhèɓ Zhiklè man a shkèhai a gèƋ na, ara nkuƋhom. Na haha ta tsena ngèƌè te zhiklè te géƌè'a, man a gaƌa:
Nenga kra ga man i woya'a a ndav ga. Ndav ga a wuffè kumba a géƋ nenga'a.

ಆಲಿಸಿ Matthew 3