1
Juan 8:12
Tsimane
CAS
Jesús quivij jịꞌchiyacsi muntyiꞌ in, jéyacsi: —Yụ nash mạijchucsity jacchety muntyiꞌ in, tyi chuc cäc̣häꞌchuntyiꞌ yụ in, muꞌin raꞌ jam tojmadyeꞌĉan bäꞌyi in, muꞌin raꞌ meꞌchuiꞌ in tsạꞌchucsis mạijyis —jéyacsi.
ತಾಳೆಮಾಡಿ
Juan 8:12 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
2
Juan 8:32
judyeyaꞌ raꞌ chị́yetiñeꞌ anicsis p̂eyacdyeꞌ mọꞌ raꞌ jiꞌc̣honnac miꞌin meꞌchunacsiꞌyaꞌ q̂uinꞌ —jéyacsi Jesús.
Juan 8:32 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
3
Juan 8:31
Jesús jéyacsi muꞌin judío in anicjetety in: —Chäquibutiĉamꞌ jụijyaꞌ yụs p̂eyacdyeꞌ miꞌin, meꞌ raꞌ chat anictyity cäc̣häꞌchutiĉaty yụ shupqui miꞌin
Juan 8:31 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
4
Juan 8:36
Muꞌ Jenꞌtyiꞌ Ạvaꞌ muꞌ jiꞌc̣honnac jụijyaꞌ miꞌin, anic raꞌ c̣hoñi miꞌin, ạvaꞌ raꞌ yụꞌtac miꞌin.
Juan 8:36 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
5
Juan 8:7
Yejĉoij jéte in, chijämꞌ quichyeban jéyacsi qui: —Tyi chuc itŝity jụijyaꞌ juchaj, paj muꞌ tashcheꞌ farajtyeꞌ mijyaꞌ ọij p̂en —jéyacsi Jesús.
Juan 8:7 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
6
Juan 8:34
Vorjeyacsi Jesús: —Yụ jéyac: tyi chuc juchaijtyiꞌ in, muꞌin nash úñity juchaty in.
Juan 8:34 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
7
Juan 8:10-11
Quichyeban muꞌ cuvij Jesús, jeꞌ mọꞌ p̂en: —¿Junaꞌ jịjcaban u in muꞌin jiꞌmeꞌtyintyiꞌ yụ́yaꞌ in? ¿Jam caꞌ yirity soꞌmin vaꞌtacdyeꞌ in? —jeꞌ Jesús. Vorjete mọꞌ p̂en: —Jam yirity, Jịꞌchiyacsity. Vorjeꞌ Jesús: —Yụ chimeꞌ jam raꞌ soꞌmeye vaꞌtacdyedyes, tạij mi jam raꞌ cuvij täjbanꞌ juchaj mi —jeꞌ.
Juan 8:10-11 ಅನ್ವೇಷಿಸಿ