KADADDIYAN 33
33
Yakub tatemmo ban Esau
1Yakub nangale'e Esau dhateng ngeba oreng pa' ratos. Daddi na'-ana'na laju egi-bagi, sabagiyan epabareng Liya, sabagiyan epabareng Rahel ban sellerra se kadhuwa. 2Sellerra ban na'-ana'na esaba' e adha', Liya ban na'-ana'na esaba' e budhiyanna, dineng Rahel ban Yusup esaba' e dhi-budhi. 3Yakub ajalan e dha'-adha' kadibi'. Sambi nyander ka kaka'na, Yakub asojud sampe' pettong kale. 4Tape Esau pas nyander ka Yakub. Yakub laju egellu' ekaloskos. Se kadhuwa laju padha nanges. 5E bakto nangale'e babine'an ban na'-ana'na jareya kabbi, Esau atanya, “Sapa se ekabareng ba'na reya?”
“Paneka ana' kaula sadaja,” ca'na Yakub. “Paparengnga Allah ka kaula.” 6Saellana jareya sellerra se kadhuwa padha nyander abareng ban na'-ana'na, pas asojud. 7Samarena pas egante bi' Liya ban na'-ana'na, ban dhi-budhina Rahel ban Yusup padha nyander, pas padha asojud kabbi.
8Ca'na Esau, “Apa maksodda reng-oreng laenna se tatemmo kaadha' ban sengko' gella' rowa?”
Ca'na Yakub, “Nyo'ona kabellasanna sampeyan.”
9Tape Esau ngoca', “Tang dhi'-andhi' bannya', Le', ba'na ta' osa ari'-berri' ka sengko'.”
10Ca'na Yakub, “Ampon, ja' sapaneka! Manabi sampeyan ampon neser ka kaula, tarema'agi le-olle kaula ka'issa'. Monggu ka kaula, nengale robana sampeyan saos padha sareng manabi kaula nengale Allah, sabab sampeyan ce' saena ka kaula. 11Panyo'on kaula, tarema'agi tor-ator kaula ka'issa'. Allah bellas ka kaula, sadajana kaparlowan kaula ecokobi, tadha' korangnga.” Yakub ce' maksana, sampe' dhi-budhina Esau endha' narema le-ollena Yakub jareya.
12Ca'na Esau, “Mara terros mangkat bai. Sengko' ajalana kaadha'.”
13Ca'na Yakub, “Sampeyan oneng na'-ana' kaula paneka ta' kowat, kaula jugan kodu te-ngate ajaga dumba sareng sape kaula se nyosowe. Manabi egiring epagancang, sanare namong saare, tanto ebin gapaneka mate sadaja. 14Eatore sampeyan meyos kaadha', kaula ngerenga re-lere. Kaula ajalana menorot kakowadanna ebin kaula, kantos nyapo' ka sampeyan e Edom.”
15Ca'na Esau, “Mon kantha jareya reng-oreng se egiba sengko' reya bi' sengko' sabagiyan edina'a ka ba'na.”
Tape ca'na Yakub, “Ampon ta' osa pot-repot, kaula namong terro masennengnga sampeyan.” 16Daddi e are jareya Esau abali ka Edom. 17Tape Yakub entar ka Sukot,#33:17 Sukot: Nyama reya e dhalem basa Ibrani artena “pangaoban”. pas maddek bengko e jadhiya, ebinna egabayyagi kandhang. Daddi kennengngan jareya enyamae Sukot.
18E dhalem parjalanan dhari Mesopotamia Yakub napa' salamet ka Sikhem e nagara Kana'an. E jadhiya laju maddek kemah e temorra kottha jareya. 19#Yus. 24:32; Yah. 4:5 Saellana jareya Yakub laju melle tana andhi'na na'-ana'na Hemor, eppa'na Sikhem, argana saratos pesse salaka. Tana jareya se egabay kennengnganna kemahna. 20Yakub pas agabay mezba e jadhiya, se enyamae “Allahna Isra'il reya Allah”.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:
KADADDIYAN 33: MAD
ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ
ಕಾಪಿ
ತಾಳೆಮಾಡಿ
ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ
KADADDIYAN 33
33
Yakub tatemmo ban Esau
1Yakub nangale'e Esau dhateng ngeba oreng pa' ratos. Daddi na'-ana'na laju egi-bagi, sabagiyan epabareng Liya, sabagiyan epabareng Rahel ban sellerra se kadhuwa. 2Sellerra ban na'-ana'na esaba' e adha', Liya ban na'-ana'na esaba' e budhiyanna, dineng Rahel ban Yusup esaba' e dhi-budhi. 3Yakub ajalan e dha'-adha' kadibi'. Sambi nyander ka kaka'na, Yakub asojud sampe' pettong kale. 4Tape Esau pas nyander ka Yakub. Yakub laju egellu' ekaloskos. Se kadhuwa laju padha nanges. 5E bakto nangale'e babine'an ban na'-ana'na jareya kabbi, Esau atanya, “Sapa se ekabareng ba'na reya?”
“Paneka ana' kaula sadaja,” ca'na Yakub. “Paparengnga Allah ka kaula.” 6Saellana jareya sellerra se kadhuwa padha nyander abareng ban na'-ana'na, pas asojud. 7Samarena pas egante bi' Liya ban na'-ana'na, ban dhi-budhina Rahel ban Yusup padha nyander, pas padha asojud kabbi.
8Ca'na Esau, “Apa maksodda reng-oreng laenna se tatemmo kaadha' ban sengko' gella' rowa?”
Ca'na Yakub, “Nyo'ona kabellasanna sampeyan.”
9Tape Esau ngoca', “Tang dhi'-andhi' bannya', Le', ba'na ta' osa ari'-berri' ka sengko'.”
10Ca'na Yakub, “Ampon, ja' sapaneka! Manabi sampeyan ampon neser ka kaula, tarema'agi le-olle kaula ka'issa'. Monggu ka kaula, nengale robana sampeyan saos padha sareng manabi kaula nengale Allah, sabab sampeyan ce' saena ka kaula. 11Panyo'on kaula, tarema'agi tor-ator kaula ka'issa'. Allah bellas ka kaula, sadajana kaparlowan kaula ecokobi, tadha' korangnga.” Yakub ce' maksana, sampe' dhi-budhina Esau endha' narema le-ollena Yakub jareya.
12Ca'na Esau, “Mara terros mangkat bai. Sengko' ajalana kaadha'.”
13Ca'na Yakub, “Sampeyan oneng na'-ana' kaula paneka ta' kowat, kaula jugan kodu te-ngate ajaga dumba sareng sape kaula se nyosowe. Manabi egiring epagancang, sanare namong saare, tanto ebin gapaneka mate sadaja. 14Eatore sampeyan meyos kaadha', kaula ngerenga re-lere. Kaula ajalana menorot kakowadanna ebin kaula, kantos nyapo' ka sampeyan e Edom.”
15Ca'na Esau, “Mon kantha jareya reng-oreng se egiba sengko' reya bi' sengko' sabagiyan edina'a ka ba'na.”
Tape ca'na Yakub, “Ampon ta' osa pot-repot, kaula namong terro masennengnga sampeyan.” 16Daddi e are jareya Esau abali ka Edom. 17Tape Yakub entar ka Sukot,#33:17 Sukot: Nyama reya e dhalem basa Ibrani artena “pangaoban”. pas maddek bengko e jadhiya, ebinna egabayyagi kandhang. Daddi kennengngan jareya enyamae Sukot.
18E dhalem parjalanan dhari Mesopotamia Yakub napa' salamet ka Sikhem e nagara Kana'an. E jadhiya laju maddek kemah e temorra kottha jareya. 19#Yus. 24:32; Yah. 4:5 Saellana jareya Yakub laju melle tana andhi'na na'-ana'na Hemor, eppa'na Sikhem, argana saratos pesse salaka. Tana jareya se egabay kennengnganna kemahna. 20Yakub pas agabay mezba e jadhiya, se enyamae “Allahna Isra'il reya Allah”.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:
:
ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ
ಕಾಪಿ
ತಾಳೆಮಾಡಿ
ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ