1 Corinthians 15:49 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

And just as we have borne the image of the earthly man, so shall we bear the image of the heavenly man.

Just as we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the man of heaven.

Just as we are now like the earthly man, we will someday be like the heavenly man.

And just as we have borne the image  of the man of dust, we will also bear the image of the man of heaven.

And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

And as we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the heavenly Man.

We follow this sequence in Scripture: The First Adam received life, the Last Adam is a life-giving Spirit. Physical life comes first, then spiritual—a firm base shaped from the earth, a final completion coming out of heaven. The First Man was made out of earth, and people since then are earthy; the Second Man was made out of heaven, and people now can be heavenly. In the same way that we’ve worked from our earthy origins, let’s embrace our heavenly ends.

Just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.

Just as we have borne the image of the earthly [the man of dust], we will also bear the image of the heavenly [the Man of heaven].

And just as we have borne the image of the man of dust, let us also bear the image of the man of heaven.