1 Timothy 1:14 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.

Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.

and the grace of our Lord overflowed, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

And the grace of our Lord was exceedingly abundant, with faith and love which are in Christ Jesus.

I’m so grateful to Christ Jesus for making me adequate to do this work. He went out on a limb, you know, in trusting me with this ministry. The only credentials I brought to it were violence and witch hunts and arrogance. But I was treated mercifully because I didn’t know what I was doing—didn’t know Who I was doing it against! Grace mixed with faith and love poured over me and into me. And all because of Jesus.

and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.

The grace of our Lord [His amazing, unmerited favor and blessing] flowed out in superabundance [for me, together] with the faith and love which are [realized] in Christ Jesus.

and our Lord’s grace was abundant, bringing faith and love in Christ Jesus.