Acts 4:20 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Acts 4:20 NIV (New International Version)
As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard.”
Acts 4:20 ESV (English Standard Version 2025)
for we cannot but speak of what we have seen and heard.”
Acts 4:20 NLT (New Living Translation)
We cannot stop telling about everything we have seen and heard.”
Acts 4:20 CSB (Christian Standard Bible)
for we are unable to stop speaking about what we have seen and heard.”
Acts 4:20 KJV (King James Version)
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
Acts 4:20 NKJV (New King James Version)
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.”
Acts 4:18-20 MSG (The Message)
They called them back and warned them that they were on no account ever again to speak or teach in the name of Jesus. But Peter and John spoke right back, “Whether it’s right in God’s eyes to listen to you rather than to God, you decide. As for us, there’s no question—we can’t keep quiet about what we’ve seen and heard.”
Acts 4:20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
for we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”
Acts 4:20 AMP (Amplified Bible)
for we, on our part, cannot stop telling [people] about what we have seen and heard.”
Acts 4:20 NET (New English Translation)
for it is impossible for us not to speak about what we have seen and heard.”