Colossians 4:1 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven.

Masters, treat your bondservants justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven.

Masters, be just and fair to your slaves. Remember that you also have a Master—in heaven.

Masters,  deal with your slaves justly and fairly, since you know that you too have a Master in heaven.

Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

Masters, give your bondservants what is just and fair, knowing that you also have a Master in heaven.

And masters, treat your servants considerately. Be fair with them. Don’t forget for a minute that you, too, serve a Master—God in heaven.

Masters, grant your slaves justice and fairness, knowing that you also have a Master in heaven.

Masters, [on your part] deal with your slaves justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven. [Lev 25:43, 53]

Masters, treat your slaves with justice and fairness, because you know that you also have a master in heaven.