Exodus 20:7-8
Exodus 20:7-11 The Message (MSG)
No using the name of GOD, your God, in curses or silly banter; GOD won’t put up with the irreverent use of his name. Observe the Sabbath day, to keep it holy. Work six days and do everything you need to do. But the seventh day is a Sabbath to GOD, your God. Don’t do any work—not you, nor your son, nor your daughter, nor your servant, nor your maid, nor your animals, not even the foreign guest visiting in your town. For in six days GOD made Heaven, Earth, and sea, and everything in them; he rested on the seventh day. Therefore GOD blessed the Sabbath day; he set it apart as a holy day.
Exodus 20:7-8 King James Version (KJV)
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Remember the sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20:7-8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave him unpunished who takes His name in vain. “Remember the sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20:7-8 New Century Version (NCV)
“You must not use the name of the LORD your God thoughtlessly; the LORD will punish anyone who misuses his name. “Remember to keep the Sabbath holy.
Exodus 20:7-8 American Standard Version (ASV)
Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Remember the sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20:7-8 New International Version (NIV)
“You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name. “Remember the Sabbath day by keeping it holy.
Exodus 20:7-8 New King James Version (NKJV)
“You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not hold him guiltless who takes His name in vain. “Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20:7-8 Amplified Bible (AMP)
“You shall not take the name of the LORD your God in vain [that is, irreverently, in false affirmations or in ways that impugn the character of God]; for the LORD will not hold guiltless nor leave unpunished the one who takes His name in vain [disregarding its reverence and its power]. “Remember the Sabbath (seventh) day to keep it holy (set apart, dedicated to God).