Genesis 37:36 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Genesis 37:36 NIV (New International Version)
Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.
Genesis 37:36 ESV (English Standard Version 2025)
Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard.
Genesis 37:36 NLT (New Living Translation)
Meanwhile, the Midianite traders arrived in Egypt, where they sold Joseph to Potiphar, an officer of Pharaoh, the king of Egypt. Potiphar was captain of the palace guard.
Genesis 37:36 CSB (Christian Standard Bible)
Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the guards.
Genesis 37:36 KJV (King James Version)
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
Genesis 37:36 NKJV (New King James Version)
Now the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard.
Genesis 37:36 MSG (The Message)
In Egypt the Midianites sold Joseph to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, manager of his household affairs. * * *
Genesis 37:36 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Meanwhile, the Midianites sold him in Egypt to Potiphar, Pharaoh’s officer, the captain of the bodyguard.
Genesis 37:36 AMP (Amplified Bible)
Meanwhile, in Egypt the Midianites sold Joseph [as a slave] to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the [royal] guard.
Genesis 37:36 NET (New English Translation)
Now in Egypt the Midianites sold Joseph to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.