Jeremiah 33:2-3 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Jeremiah 33:2-3 NIV (New International Version)
“This is what the LORD says, he who made the earth, the LORD who formed it and established it—the LORD is his name: ‘Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.’
Jeremiah 33:2-3 ESV (English Standard Version 2025)
“Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it—the LORD is his name: Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known.
Jeremiah 33:2-3 NLT (New Living Translation)
“This is what the LORD says—the LORD who made the earth, who formed and established it, whose name is the LORD: Ask me and I will tell you remarkable secrets you do not know about things to come.
Jeremiah 33:2-3 CSB (Christian Standard Bible)
“The LORD who made the earth, the LORD who forms it to establish it, the LORD is his name, says this: Call to me and I will answer you and tell you great and incomprehensible things you do not know.
Jeremiah 33:2-3 KJV (King James Version)
Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name; Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
Jeremiah 33:2-3 NKJV (New King James Version)
“Thus says the LORD who made it, the LORD who formed it to establish it (the LORD is His name): ‘Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.’
Jeremiah 33:2-3 MSG (The Message)
“This is GOD’s Message, the God who made earth, made it livable and lasting, known everywhere as GOD: ‘Call to me and I will answer you. I’ll tell you marvelous and wondrous things that you could never figure out on your own.’
Jeremiah 33:2-3 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
“This is what the LORD says, He who made the earth, the LORD who formed it to create it, He whose name is the LORD: ‘Call to Me and I will answer you, and I will tell you great and mighty things, which you do not know.’
Jeremiah 33:2-3 AMP (Amplified Bible)
“Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it—the LORD is His name, ‘Call to Me and I will answer you, and tell you [and even show you] great and mighty things, [things which have been confined and hidden], which you do not know and understand and cannot distinguish.’
Jeremiah 33:2-3 NET (New English Translation)
“I, the LORD, do these things. I, the LORD, form the plan to bring them about. I am known as the LORD. I say to you, ‘Call on me in prayer and I will answer you. I will show you great and mysterious things which you still do not know about.’