John 4:31-32 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

Meanwhile his disciples urged him, “Rabbi, eat something.” But he said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”

Meanwhile the disciples were urging him, saying, “Rabbi, eat.” But he said to them, “I have food to eat that you do not know about.”

Meanwhile, the disciples were urging Jesus, “Rabbi, eat something.” But Jesus replied, “I have a kind of food you know nothing about.”

In the meantime the disciples kept urging him, “Rabbi,  eat something.” But he said, “I have food to eat that you don’t know about.”

In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.

In the meantime His disciples urged Him, saying, “Rabbi, eat.” But He said to them, “I have food to eat of which you do not know.”

In the meantime, the disciples pressed him, “Rabbi, eat. Aren’t you going to eat?” He told them, “I have food to eat you know nothing about.”

Meanwhile the disciples were urging Him, saying, “Rabbi, eat something.” But He said to them, “I have food to eat that you do not know about.”

Meanwhile, the disciples were urging Jesus [to have a meal], saying, “Rabbi (Teacher), eat.” But He told them, “I have food to eat that you do not know about.”

Meanwhile the disciples were urging him, “Rabbi, eat something.” But he said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”