Luke 18:40-41 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Luke 18:40-41 NIV (New International Version)
Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” “Lord, I want to see,” he replied.
Luke 18:40-41 ESV (English Standard Version 2025)
And Jesus stopped and commanded him to be brought to him. And when he came near, he asked him, “What do you want me to do for you?” He said, “Lord, let me recover my sight.”
Luke 18:40-41 NLT (New Living Translation)
When Jesus heard him, he stopped and ordered that the man be brought to him. As the man came near, Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” “Lord,” he said, “I want to see!”
Luke 18:40-41 CSB (Christian Standard Bible)
Jesus stopped and commanded that he be brought to him. When he came closer, he asked him, “What do you want me to do for you? ” “Lord,” he said, “I want to see.”
Luke 18:40-41 KJV (King James Version)
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him, saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
Luke 18:40-41 NKJV (New King James Version)
So Jesus stood still and commanded him to be brought to Him. And when he had come near, He asked him, saying, “What do you want Me to do for you?” He said, “Lord, that I may receive my sight.”
Luke 18:40-41 MSG (The Message)
Jesus stopped and ordered him to be brought over. When he had come near, Jesus asked, “What do you want from me?” He said, “Master, I want to see again.”
Luke 18:40-41 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And Jesus stopped and commanded that he be brought to Him; and when he came near, He asked him, “What do you want Me to do for you?” And he said, “Lord, I want to regain my sight!”
Luke 18:40-41 AMP (Amplified Bible)
Then Jesus stopped and ordered that the blind man be led to Him; and when he came near, Jesus asked him, “What do you want Me to do for you?” He said, “Lord, let me regain my sight!”
Luke 18:40-41 NET (New English Translation)
So Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to him. When the man came near, Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” He replied, “Lord, let me see again.”