Proverbs 18:23-24 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

The poor plead for mercy, but the rich answer harshly. One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.

The poor use entreaties, but the rich answer roughly. A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.

The poor plead for mercy; the rich answer with insults. There are “friends” who destroy each other, but a real friend sticks closer than a brother.

The poor person pleads,  but the rich one answers roughly.  One with many friends may be harmed,  but there is a friend who stays closer than a brother.

The poor useth intreaties; But the rich answereth roughly. A man that hath friends must shew himself friendly: And there is a friend that sticketh closer than a brother.

The poor man uses entreaties, But the rich answers roughly. A man who has friends must himself be friendly, But there is a friend who sticks closer than a brother.

The poor speak in soft supplications; the rich bark out answers. Friends come and friends go, but a true friend sticks by you like family.

A poor person utters pleadings, But a rich person answers defiantly. A person of too many friends comes to ruin, But there is a friend who sticks closer than a brother.

The poor man pleads, But the rich man answers roughly. The man of too many friends [chosen indiscriminately] will be broken in pieces and come to ruin, But there is a [true, loving] friend who [is reliable and] sticks closer than a brother.

A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly. A person who has friends may be harmed by them, but there is a friend who sticks closer than a brother.