Psalms 16:9-10 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure, because you will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.

Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure. For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

No wonder my heart is glad, and I rejoice. My body rests in safety. For you will not leave my soul among the dead or allow your holy one to rot in the grave.

Therefore my heart is glad and my whole being rejoices; my body also rests securely.  For you will not abandon me to Sheol;  you will not allow your faithful one to see decay.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall rest in hope. For thou wilt not leave my soul in hell; Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; My flesh also will rest in hope. For You will not leave my soul in Sheol, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.

I’m happy from the inside out, and from the outside in, I’m firmly formed. You canceled my ticket to hell— that’s not my destination!

Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely. For You will not abandon my soul to Sheol; You will not allow Your Holy One to undergo decay.

Therefore my heart is glad and my glory [my innermost self] rejoices; My body too will dwell [confidently] in safety, For You will not abandon me to Sheol (the nether world, the place of the dead), Nor will You allow Your Holy One to undergo decay. [Acts 13:35]

So my heart rejoices and I am happy; My life is safe. You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.