Psalms 32:1-2 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the one whose sin the LORD does not count against them and in whose spirit is no deceit.

Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man against whom the LORD counts no iniquity, and in whose spirit there is no deceit.

Oh, what joy for those whose disobedience is forgiven, whose sin is put out of sight! Yes, what joy for those whose record the LORD has cleared of guilt, whose lives are lived in complete honesty!

How joyful is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered!  How joyful is a person whom the  LORD does not charge with iniquity  and in whose spirit is no deceit!

Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered. Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no guile.

Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered. Blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit.

Count yourself lucky, how happy you must be— you get a fresh start, your slate’s wiped clean. Count yourself lucky— GOD holds nothing against you and you’re holding nothing back from him.

How blessed is he whose wrongdoing is forgiven, Whose sin is covered! How blessed is a person whose guilt the LORD does not take into account, And in whose spirit there is no deceit!

Blessed [fortunate, prosperous, favored by God] is he whose transgression is forgiven, And whose sin is covered. Blessed is the man to whom the LORD does not impute wickedness, And in whose spirit there is no deceit. [Rom 4:7, 8]

How blessed is the one whose rebellious acts are forgiven, whose sin is pardoned! How blessed is the one whose wrongdoing the LORD does not punish, in whose spirit there is no deceit.