Psalms 43:4 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Psalms 43:4 NIV (New International Version)
Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God.
Psalms 43:4 ESV (English Standard Version 2025)
Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God.
Psalms 43:4 NLT (New Living Translation)
There I will go to the altar of God, to God—the source of all my joy. I will praise you with my harp, O God, my God!
Psalms 43:4 CSB (Christian Standard Bible)
Then I will come to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise you with the lyre, God, my God.
Psalms 43:4 KJV (King James Version)
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: Yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Psalms 43:4 NKJV (New King James Version)
Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And on the harp I will praise You, O God, my God.
Psalms 43:3-4 MSG (The Message)
Give me your lantern and compass, give me a map, So I can find my way to the sacred mountain, to the place of your presence, To enter the place of worship, meet my exuberant God, Sing my thanks with a harp, magnificent God, my God.
Psalms 43:4 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And I will praise You on the lyre, God, my God.
Psalms 43:4 AMP (Amplified Bible)
Then I will go to the altar of God, To God, my exceeding joy; With the lyre I will praise You, O God, my God!
Psalms 43:4 NET (New English Translation)
Then I will go to the altar of God, to the God who gives me ecstatic joy, so that I express my thanks to you, O God, my God, with a harp.