Psalms 57:7-11 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

My heart, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music. Awake, my soul! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn. I will praise you, Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples. For great is your love, reaching to the heavens; your faithfulness reaches to the skies. Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.

My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody! Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn! I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations. For your steadfast love is great to the heavens, your faithfulness to the clouds. Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

My heart is confident in you, O God; my heart is confident. No wonder I can sing your praises! Wake up, my heart! Wake up, O lyre and harp! I will wake the dawn with my song. I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations. For your unfailing love is as high as the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds. Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth.

My heart is confident, God, my heart is confident. I will sing; I will sing praises.  Wake up, my soul! Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.  I will praise you, Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.  For your faithful love is as high as the heavens; your faithfulness reaches the clouds.  God, be exalted above the heavens;  let your glory be over the whole earth.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise. Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early. I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. For thy mercy is great unto the heavens, And thy truth unto the clouds. Be thou exalted, O God, above the heavens: Let thy glory be above all the earth.

My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise. Awake, my glory! Awake, lute and harp! I will awaken the dawn. I will praise You, O Lord, among the peoples; I will sing to You among the nations. For Your mercy reaches unto the heavens, And Your truth unto the clouds. Be exalted, O God, above the heavens; Let Your glory be above all the earth.

I’m ready, God, so ready, ready from head to toe, Ready to sing, ready to raise a tune: “Wake up, soul! Wake up, harp! wake up, lute! Wake up, you sleepyhead sun!” I’m thanking you, GOD, out loud in the streets, singing your praises in town and country. The deeper your love, the higher it goes; every cloud is a flag to your faithfulness. Soar high in the skies, O God! Cover the whole earth with your glory!

¶My heart is steadfast, God, my heart is steadfast; I will sing, yes, I will sing praises! Awake, my glory! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn. I will praise You, Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. For Your goodness is great to the heavens And Your truth to the clouds. Be exalted above the heavens, God; May Your glory be above all the earth.

¶My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast and confident! I will sing, yes, I will sing praises [to You]! Awake, my glory! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn. I will praise and give thanks to You, O Lord, among the people; I will sing praises to You among the nations. For Your faithfulness and lovingkindness are great, reaching to the heavens, And Your truth to the clouds. Be exalted above the heavens, O God; Let Your glory and majesty be over all the earth.

I am determined, O God! I am determined! I will sing and praise you! Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn! I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners! For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds. Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!