Psalms 9:1-2 - Compare All Versions
Psalms 9:1-2 MSG (The Message)
I’m thanking you, GOD, from a full heart, I’m writing the book on your wonders. I’m whistling, laughing, and jumping for joy; I’m singing your song, High God.
Psalms 9:1-2 KJV (King James Version)
I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works. I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou Most High.
Psalms 9:1-2 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
I will give thanks to the LORD with all my heart; I will tell of all Your wonders. I will be glad and exult in You; I will sing praise to Your name, O Most High.
Psalms 9:1-2 NCV (New Century Version)
I will praise you, LORD, with all my heart. I will tell all the miracles you have done. I will be happy because of you; God Most High, I will sing praises to your name.
Psalms 9:1-2 ASV (American Standard Version)
I will give thanks unto Jehovah with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works. I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.
Psalms 9:1-2 NIV (New International Version)
I will give thanks to you, LORD, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds. I will be glad and rejoice in you; I will sing the praises of your name, O Most High.
Psalms 9:1-2 NKJV (New King James Version)
I will praise You, O LORD, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works. I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High.
Psalms 9:1-2 AMP (Amplified Bible)
I will give thanks and praise the LORD, with all my heart; I will tell aloud all Your wonders and marvelous deeds. I will rejoice and exult in you; I will sing praise to Your name, O Most High.
Psalms 9:1-2 NLT (New Living Translation)
I will praise you, LORD, with all my heart; I will tell of all the marvelous things you have done. I will be filled with joy because of you. I will sing praises to your name, O Most High.
Psalms 9:1-2 TPT (The Passion Translation)
I will worship you, YAHWEH, with extended hands as my whole heart erupts with praise! I will tell everyone everywhere about your wonderful works! I will be glad and shout in triumph. I will sing praise to your exalted name, O Most High.
Psalms 9:1-2 ESV (English Standard Version 2025)
I will give thanks to the LORD with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds. I will be glad and exult in you; I will sing praise to your name, O Most High.