Romans 10:13-14 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

Romans 10:13-14 NIV (New International Version)

for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them?

ಶೇರ್
Romans 10 NIV

Romans 10:13-14 ESV (English Standard Version 2025)

For “everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” How then will they call on him in whom they have not believed? And how are they to believe in him of whom they have never heard? And how are they to hear without someone preaching?

ಶೇರ್
Romans 10 ESV

Romans 10:13-14 NLT (New Living Translation)

For “Everyone who calls on the name of the LORD will be saved.” But how can they call on him to save them unless they believe in him? And how can they believe in him if they have never heard about him? And how can they hear about him unless someone tells them?

ಶೇರ್
Romans 10 NLT

Romans 10:13-14 CSB (Christian Standard Bible)

For everyone who calls on the name of the Lord will be saved.   , How, then, can they call on him they have not believed in? And how can they believe without hearing about him?  And how can they hear without a preacher?

ಶೇರ್
Romans 10 CSB

Romans 10:13-14 KJV (King James Version)

For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

ಶೇರ್
Romans 10 KJV

Romans 10:13-14 NKJV (New King James Version)

For “whoever calls on the name of the LORD shall be saved.” How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher?

ಶೇರ್
Romans 10 NKJV

Romans 10:11-17 MSG (The Message)

Scripture reassures us, “No one who trusts God like this—heart and soul—will ever regret it.” It’s exactly the same no matter what a person’s religious background may be: the same God for all of us, acting the same incredibly generous way to everyone who calls out for help. “Everyone who calls, ‘Help, God!’ gets help.” But how can people call for help if they don’t know who to trust? And how can they know who to trust if they haven’t heard of the One who can be trusted? And how can they hear if nobody tells them? And how is anyone going to tell them, unless someone is sent to do it? That’s why Scripture exclaims

ಶೇರ್
Romans 10 MSG

Romans 10:13-14 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

for “EVERYONE WHO CALLS ON THE NAME OF THE LORD WILL BE SAVED.” How then are they to call on Him in whom they have not believed? How are they to believe in Him whom they have not heard? And how are they to hear without a preacher?

ಶೇರ್
Romans 10 NASB2020

Romans 10:13-14 AMP (Amplified Bible)

For “WHOEVER CALLS ON THE NAME OF THE LORD [in prayer] WILL BE SAVED.” [Joel 2:32] But how will people call on Him in whom they have not believed? And how will they believe in Him of whom they have not heard? And how will they hear without a preacher (messenger)?

ಶೇರ್
Romans 10 AMP

Romans 10:13-14 NET (New English Translation)

For everyone who calls on the name of the Lord will be saved . How are they to call on one they have not believed in? And how are they to believe in one they have not heard of? And how are they to hear without someone preaching to them?

ಶೇರ್
Romans 10 NET