Romans 6:5 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Romans 6:5 NIV (New International Version)
For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.
Romans 6:5 ESV (English Standard Version 2025)
For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.
Romans 6:5 NLT (New Living Translation)
Since we have been united with him in his death, we will also be raised to life as he was.
Romans 6:5 CSB (Christian Standard Bible)
For if we have been united with him in the likeness of his death, we will certainly also be in the likeness of his resurrection.
Romans 6:5 KJV (King James Version)
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection
Romans 6:5 NKJV (New King James Version)
For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection
Romans 6:3-5 MSG (The Message)
That’s what baptism into the life of Jesus means. When we are lowered into the water, it is like the burial of Jesus; when we are raised up out of the water, it is like the resurrection of Jesus. Each of us is raised into a light-filled world by our Father so that we can see where we’re going in our new grace-sovereign country.
Romans 6:5 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be in the likeness of His resurrection
Romans 6:5 AMP (Amplified Bible)
For if we have become one with Him [permanently united] in the likeness of His death, we will also certainly be [one with Him and share fully] in the likeness of His resurrection.
Romans 6:5 NET (New English Translation)
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will certainly also be united in the likeness of his resurrection.