Romans 8:27 - Compare All Versions

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

Meanwhile, the moment we get tired in the waiting, God’s Spirit is right alongside helping us along. If we don’t know how or what to pray, it doesn’t matter. He does our praying in and for us, making prayer out of our wordless sighs, our aching groans. He knows us far better than we know ourselves, knows our pregnant condition, and keeps us present before God. That’s why we can be so sure that every detail in our lives of love for God is worked into something good.

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God.

God can see what is in people’s hearts. And he knows what is in the mind of the Spirit, because the Spirit speaks to God for his people in the way God wants.

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God.

Now He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God.

And He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because the Spirit intercedes [before God] on behalf of God’s people in accordance with God’s will. [Ps 139:1, 2]

And the Father who knows all hearts knows what the Spirit is saying, for the Spirit pleads for us believers in harmony with God’s own will.

God, the searcher of the heart, knows fully our longings, yet he also understands the desires of the Spirit, because the Holy Spirit passionately pleads before God for us, his holy ones, in perfect harmony with God’s plan and our destiny.

And he who searches hearts knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.