創世記 7
7
洪水氾濫
1耶和華對挪亞說:「你和你全家都進入方舟,因為這個世代只有你在我眼中是義人。 2潔淨的動物,你要每樣帶七公七母,不潔淨的動物每樣帶一公一母, 3飛鳥每樣帶七公七母,叫牠們以後可以在地上繁衍後代。 4因為七天之後,我要在地上降雨四十晝夜,從地上毀滅我所造的一切活物。」 5凡耶和華所吩咐的,挪亞都照辦了。
6洪水在大地上氾濫那年,挪亞六百歲了。 7挪亞與妻子、兒子們和兒媳們都進了方舟,躲避洪水。 8潔淨的動物、不潔淨的動物、飛禽和地上的一切爬蟲, 9都一公一母成對地到挪亞那裡,進了方舟,正如上帝對挪亞的吩咐。 10七天過後,洪水在地上氾濫起來。
11 挪亞六百歲那年的二月#7·11 「二月」按猶太曆計算,本卷書所用月份都是按猶太曆計算。十七日,所有深淵的泉源都裂開了,天上的水閘也打開了, 12地上大雨降了四十晝夜。 13就在那天,挪亞與他的兒子閃、含和雅弗,還有挪亞的妻子和三個兒媳婦都進了方舟。 14所有的野獸、牲畜、地上的爬蟲和飛鳥,都按種類進入方舟。 15一切有生命氣息的活物都成對地到挪亞那裡,進入方舟。 16所有進入方舟的動物都是一公一母,正如上帝對挪亞的吩咐。然後,耶和華關上了方舟的門。
17洪水在地上氾濫了四十天,水不斷往上漲,把方舟漂了起來。 18洪水來勢洶洶,淹沒大地,方舟漂浮在水面上。 19水勢越來越大,把天下各處的高山都淹沒了。 20水淹沒了群山,高出群山七米。 21地上所有的飛禽、走獸、牲畜、爬蟲等動物和人類都死了。 22陸地上所有鼻孔有生命氣息的活物都死了。 23地上的人類、飛禽走獸和爬蟲等一切活物都被毀滅了,只剩下挪亞和跟他同在方舟裡的。 24洪水淹沒大地一百五十天。
聖經當代譯本™
版權所有©1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
創世記 7
7
洪水氾濫
1耶和華對挪亞說:「你和你全家都進入方舟,因為這個世代只有你在我眼中是義人。 2潔淨的動物,你要每樣帶七公七母,不潔淨的動物每樣帶一公一母, 3飛鳥每樣帶七公七母,叫牠們以後可以在地上繁衍後代。 4因為七天之後,我要在地上降雨四十晝夜,從地上毀滅我所造的一切活物。」 5凡耶和華所吩咐的,挪亞都照辦了。
6洪水在大地上氾濫那年,挪亞六百歲了。 7挪亞與妻子、兒子們和兒媳們都進了方舟,躲避洪水。 8潔淨的動物、不潔淨的動物、飛禽和地上的一切爬蟲, 9都一公一母成對地到挪亞那裡,進了方舟,正如上帝對挪亞的吩咐。 10七天過後,洪水在地上氾濫起來。
11 挪亞六百歲那年的二月#7·11 「二月」按猶太曆計算,本卷書所用月份都是按猶太曆計算。十七日,所有深淵的泉源都裂開了,天上的水閘也打開了, 12地上大雨降了四十晝夜。 13就在那天,挪亞與他的兒子閃、含和雅弗,還有挪亞的妻子和三個兒媳婦都進了方舟。 14所有的野獸、牲畜、地上的爬蟲和飛鳥,都按種類進入方舟。 15一切有生命氣息的活物都成對地到挪亞那裡,進入方舟。 16所有進入方舟的動物都是一公一母,正如上帝對挪亞的吩咐。然後,耶和華關上了方舟的門。
17洪水在地上氾濫了四十天,水不斷往上漲,把方舟漂了起來。 18洪水來勢洶洶,淹沒大地,方舟漂浮在水面上。 19水勢越來越大,把天下各處的高山都淹沒了。 20水淹沒了群山,高出群山七米。 21地上所有的飛禽、走獸、牲畜、爬蟲等動物和人類都死了。 22陸地上所有鼻孔有生命氣息的活物都死了。 23地上的人類、飛禽走獸和爬蟲等一切活物都被毀滅了,只剩下挪亞和跟他同在方舟裡的。 24洪水淹沒大地一百五十天。
聖經當代譯本™
版權所有©1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.