시편 138
138
온 마음으로 주님께 찬양 드리어라
다윗의 노래
1주님, 온 마음을 기울여서
주님께 감사를 드립니다.
신들 앞에서,
내가 주님께 찬양을 드리렵니다.
2내가 주님의 성전을 바라보면서
경배하고,
주님의 인자하심과
주님의 진실하심을 생각하면서
주님의 이름에 감사를 드립니다.
#히, ‘주님은 주님의 말씀을 주님의 모든 이름보다 더 높이셨습니다’주님은 주님의 이름과 말씀을
온갖 것보다 더 높이셨습니다.
3내가 부르짖었을 때에,
주님께서는 나에게 응답해 주셨고,
#시리아어역을 따름(칠십인역과 타르굼 참조). 히, ‘내 영혼에 힘을 주시어 나를 거만하게 하셨습니다’나에게 힘을 한껏
북돋우어 주셨습니다.
4주님,
주님께서 친히 하신 말씀을 들은
모든 왕들이
주님께 감사를 드립니다.
5주님의 영광이 참으로 크시므로,
주님께서 하신 일을
그들이 노래합니다.
6주님께서는 높은 분이시지만,
낮은 자를 굽어보시며,
멀리서도 오만한 자를
다 알아보십니다.
7내가 고난의 길 한복판을
걷는다고 하여도,
주님께서 나에게 새 힘 주시고,
손을 내미셔서,
내 원수들의 분노를
가라앉혀 주시며,
주님의 오른손으로
나를 구원하여 주십니다.
8주님께서 나를 위해
그들에게 갚아주시니,
주님,
주님의 인자하심은 영원합니다.
주님께서 손수 지으신 이 모든 것을
버리지 말아 주십시오.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기시편 138
138
온 마음으로 주님께 찬양 드리어라
다윗의 노래
1주님, 온 마음을 기울여서
주님께 감사를 드립니다.
신들 앞에서,
내가 주님께 찬양을 드리렵니다.
2내가 주님의 성전을 바라보면서
경배하고,
주님의 인자하심과
주님의 진실하심을 생각하면서
주님의 이름에 감사를 드립니다.
#히, ‘주님은 주님의 말씀을 주님의 모든 이름보다 더 높이셨습니다’주님은 주님의 이름과 말씀을
온갖 것보다 더 높이셨습니다.
3내가 부르짖었을 때에,
주님께서는 나에게 응답해 주셨고,
#시리아어역을 따름(칠십인역과 타르굼 참조). 히, ‘내 영혼에 힘을 주시어 나를 거만하게 하셨습니다’나에게 힘을 한껏
북돋우어 주셨습니다.
4주님,
주님께서 친히 하신 말씀을 들은
모든 왕들이
주님께 감사를 드립니다.
5주님의 영광이 참으로 크시므로,
주님께서 하신 일을
그들이 노래합니다.
6주님께서는 높은 분이시지만,
낮은 자를 굽어보시며,
멀리서도 오만한 자를
다 알아보십니다.
7내가 고난의 길 한복판을
걷는다고 하여도,
주님께서 나에게 새 힘 주시고,
손을 내미셔서,
내 원수들의 분노를
가라앉혀 주시며,
주님의 오른손으로
나를 구원하여 주십니다.
8주님께서 나를 위해
그들에게 갚아주시니,
주님,
주님의 인자하심은 영원합니다.
주님께서 손수 지으신 이 모든 것을
버리지 말아 주십시오.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기