시편 3
3
이른 아침 기도
다윗이 아들 압살롬에게 쫓길 때에 지은 시
1주님, 나를 대적하는 자들이
어찌 이렇게도 많습니까?
나를 치려고 일어서는 자들이
어찌 이렇게도 많습니까?
2나를 빗대어
“하나님도 너를 돕지 않는다”
하고 빈정대는 자들이
어찌 이렇게도 많습니까? #시편에 자주 나오는 말인데, 뜻이 확실하지 않음. 음악 용어로 알려져 있음(셀라)
3그러나 주님,
주님은 나를 에워싸주는 방패,
# 또는 ‘영광의 하나님’ 나의 영광,
나의 머리를 들게 하시는 분이시니,
4내가 주님을 바라보며
소리 높여 부르짖을 때에,
주님께서는 그 거룩한 산에서
응답하여 주십니다. (셀라)
5내가 누워 곤하게 잠 들어도
또다시 깨어나게 되는 것은,
주님께서 나를
붙들어 주시기 때문입니다.
6나를 대적하여
사방에 진을 친 자들이
천만 대군이라 하여도,
나는 두려워하지 않으렵니다.
7주님, 일어나십시오.
나의 하나님,
이 몸을 구원해 주십시오.
아, 주님께서
내 모든 원수들의 뺨을 치시고,
악인들의 이를 부러뜨리셨습니다.
8구원은 주님께만 있습니다.
주님의 백성에게
복을 내려 주십시오. (셀라)
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기시편 3
3
이른 아침 기도
다윗이 아들 압살롬에게 쫓길 때에 지은 시
1주님, 나를 대적하는 자들이
어찌 이렇게도 많습니까?
나를 치려고 일어서는 자들이
어찌 이렇게도 많습니까?
2나를 빗대어
“하나님도 너를 돕지 않는다”
하고 빈정대는 자들이
어찌 이렇게도 많습니까? #시편에 자주 나오는 말인데, 뜻이 확실하지 않음. 음악 용어로 알려져 있음(셀라)
3그러나 주님,
주님은 나를 에워싸주는 방패,
# 또는 ‘영광의 하나님’ 나의 영광,
나의 머리를 들게 하시는 분이시니,
4내가 주님을 바라보며
소리 높여 부르짖을 때에,
주님께서는 그 거룩한 산에서
응답하여 주십니다. (셀라)
5내가 누워 곤하게 잠 들어도
또다시 깨어나게 되는 것은,
주님께서 나를
붙들어 주시기 때문입니다.
6나를 대적하여
사방에 진을 친 자들이
천만 대군이라 하여도,
나는 두려워하지 않으렵니다.
7주님, 일어나십시오.
나의 하나님,
이 몸을 구원해 주십시오.
아, 주님께서
내 모든 원수들의 뺨을 치시고,
악인들의 이를 부러뜨리셨습니다.
8구원은 주님께만 있습니다.
주님의 백성에게
복을 내려 주십시오. (셀라)
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기