시편 71
71
하나님의 보호를 구하는 기도
1주님,
내가 주님께로 피합니다.
보호하여 주시고,
수치를 당하는 일이 없게
해주십시오.
2주님은 의로우시니,
나를 도우시고,
건져 주십시오.
나에게로 귀를 기울이시고,
나를 구원해 주십시오.
3주님은 나의 반석, 나의 요새이시니,
주님은,
내가 어느 때나 찾아가서 숨을
반석이 되어 주시고,
나를 구원하는
견고한 요새가 되어 주십시오.
4나의 하나님,
나를 악한 사람에게서 건져 주시고,
나를 잔인한 폭력배의 손에서
건져 주십시오.
5주님, 주님 밖에는,
나에게 희망이 없습니다.
주님, 어려서부터 나는
주님만을 믿어 왔습니다.
6나는 태어날 때부터
주님을 의지하였습니다.
어머니 뱃속에서 나올 때에
나를 받아 주신 분도
바로 주님이셨기에
내가 늘 주님을 찬양합니다.
7나는 많은 사람에게
비난의 표적이 되었으나,
주님만은
나의 든든한 피난처가
되어 주셨습니다.
8온종일 나는 주님을 찬양하고,
주님의 영광을 선포합니다.
9내가 늙더라도
나를 내치지 마시고,
내가 쇠약하더라도
나를 버리지 마십시오.
10내 원수들이 나를 헐뜯고,
내 생명을 노리는 자들이
나를 해치려고 음모를 꾸밉니다.
11그들이 나를 두고 말하기를
“하나님도 그를 버렸다.
그를 건져 줄 사람이 없으니,
쫓아가서 사로잡자” 합니다.
12하나님,
나에게서 멀리 떠나지 마십시오.
나의 하나님,
어서 속히 오셔서,
나를 도와주십시오.
13나를 고발하는 자들이
부끄러움을 당하고,
흔적도 없이 사라지게 해주십시오.
나를 음해하는 자들이
모욕과 수치를 당하게 해주십시오.
14나는 내 희망을
언제나 주님께만 두고
주님을 더욱더 찬양하렵니다.
15내가 비록 그 뜻을
다 헤아리지는 못하지만
주님의 의로우심을
내 입으로 전하렵니다.
주님께서 이루신 구원의 행적을
종일 알리렵니다.
16주님, 내가 성전으로 들어가
주님의 능력을 찬양하렵니다.
주님께서 홀로 보여 주신,
주님의 의로우신 행적을
널리 알리렵니다.
17하나님, 주님은 어릴 때부터
나를 가르치셨기에,
주님께서 보여 주신
그 놀라운 일들을
내가 지금까지 전하고 있습니다.
18내가 이제 늙어서,
머리카락에 희끗희끗
인생의 서리가 내렸어도
하나님, 나를 버리지 마십시오.
주님께서 팔을 펴서
나타내 보이신 그 능력을
오고오는 세대에 전하렵니다.
19하나님, 주님의 의로우심이
저 하늘 높은 곳까지 미칩니다.
하나님,
주님께서 위대한 일을 하셨으니,
그 어느 누구를
주님과 견주어 보겠습니까?
20주님께서 비록 많은 재난과 불행을
나에게 내리셨으나,
주님께서는 나를 다시 살려 주시며,
땅 깊은 곳에서,
나를 다시
이끌어내어 주실 줄 믿습니다.
21주님께서는 나를
전보다 더 잘되게 해주시며,
나를 다시
위로해 주실 줄을 믿습니다.
22내가 거문고를 타며,
주님께 감사의 노래를 부르렵니다.
나의 하나님,
주님의 성실하심을 찬양하렵니다.
이스라엘의 거룩하신 주님,
내가 수금을 타면서
주님께 노래를 불러 올리렵니다.
23내가 주님을 찬양할 때에,
내 입술은 흥겨운 노래로 가득 차고,
주님께서 속량하여 주신
나의 영혼이
흥겨워할 것입니다.
24내 혀도 온종일,
주님의 의로우심을 말할 것입니다.
나를 음해하려던 자들은,
오히려 부끄러움을 당하고,
오히려 수치를 당할 것이기
때문입니다.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기시편 71
71
하나님의 보호를 구하는 기도
1주님,
내가 주님께로 피합니다.
보호하여 주시고,
수치를 당하는 일이 없게
해주십시오.
2주님은 의로우시니,
나를 도우시고,
건져 주십시오.
나에게로 귀를 기울이시고,
나를 구원해 주십시오.
3주님은 나의 반석, 나의 요새이시니,
주님은,
내가 어느 때나 찾아가서 숨을
반석이 되어 주시고,
나를 구원하는
견고한 요새가 되어 주십시오.
4나의 하나님,
나를 악한 사람에게서 건져 주시고,
나를 잔인한 폭력배의 손에서
건져 주십시오.
5주님, 주님 밖에는,
나에게 희망이 없습니다.
주님, 어려서부터 나는
주님만을 믿어 왔습니다.
6나는 태어날 때부터
주님을 의지하였습니다.
어머니 뱃속에서 나올 때에
나를 받아 주신 분도
바로 주님이셨기에
내가 늘 주님을 찬양합니다.
7나는 많은 사람에게
비난의 표적이 되었으나,
주님만은
나의 든든한 피난처가
되어 주셨습니다.
8온종일 나는 주님을 찬양하고,
주님의 영광을 선포합니다.
9내가 늙더라도
나를 내치지 마시고,
내가 쇠약하더라도
나를 버리지 마십시오.
10내 원수들이 나를 헐뜯고,
내 생명을 노리는 자들이
나를 해치려고 음모를 꾸밉니다.
11그들이 나를 두고 말하기를
“하나님도 그를 버렸다.
그를 건져 줄 사람이 없으니,
쫓아가서 사로잡자” 합니다.
12하나님,
나에게서 멀리 떠나지 마십시오.
나의 하나님,
어서 속히 오셔서,
나를 도와주십시오.
13나를 고발하는 자들이
부끄러움을 당하고,
흔적도 없이 사라지게 해주십시오.
나를 음해하는 자들이
모욕과 수치를 당하게 해주십시오.
14나는 내 희망을
언제나 주님께만 두고
주님을 더욱더 찬양하렵니다.
15내가 비록 그 뜻을
다 헤아리지는 못하지만
주님의 의로우심을
내 입으로 전하렵니다.
주님께서 이루신 구원의 행적을
종일 알리렵니다.
16주님, 내가 성전으로 들어가
주님의 능력을 찬양하렵니다.
주님께서 홀로 보여 주신,
주님의 의로우신 행적을
널리 알리렵니다.
17하나님, 주님은 어릴 때부터
나를 가르치셨기에,
주님께서 보여 주신
그 놀라운 일들을
내가 지금까지 전하고 있습니다.
18내가 이제 늙어서,
머리카락에 희끗희끗
인생의 서리가 내렸어도
하나님, 나를 버리지 마십시오.
주님께서 팔을 펴서
나타내 보이신 그 능력을
오고오는 세대에 전하렵니다.
19하나님, 주님의 의로우심이
저 하늘 높은 곳까지 미칩니다.
하나님,
주님께서 위대한 일을 하셨으니,
그 어느 누구를
주님과 견주어 보겠습니까?
20주님께서 비록 많은 재난과 불행을
나에게 내리셨으나,
주님께서는 나를 다시 살려 주시며,
땅 깊은 곳에서,
나를 다시
이끌어내어 주실 줄 믿습니다.
21주님께서는 나를
전보다 더 잘되게 해주시며,
나를 다시
위로해 주실 줄을 믿습니다.
22내가 거문고를 타며,
주님께 감사의 노래를 부르렵니다.
나의 하나님,
주님의 성실하심을 찬양하렵니다.
이스라엘의 거룩하신 주님,
내가 수금을 타면서
주님께 노래를 불러 올리렵니다.
23내가 주님을 찬양할 때에,
내 입술은 흥겨운 노래로 가득 차고,
주님께서 속량하여 주신
나의 영혼이
흥겨워할 것입니다.
24내 혀도 온종일,
주님의 의로우심을 말할 것입니다.
나를 음해하려던 자들은,
오히려 부끄러움을 당하고,
오히려 수치를 당할 것이기
때문입니다.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기